1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ 2 00:00:11,320 --> 00:00:13,141 [ဒီစနေနေ့၊ Hills Hotel မှာ။ ၃ နာရီ။] 3 00:00:13,141 --> 00:00:14,689 [မင်းကို လွမ်းတယ်။] 4 00:00:14,689 --> 00:00:16,908 အရေးလား။ အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 5 00:00:16,908 --> 00:00:19,466 ယောက်ျားတော်တော်များများက သူတို့မိန်းမတွေလို့ ထင်ကြတယ်။ သူတို့ကို လှည့်စားမှာ မဟုတ်ဘူး။ 6 00:00:19,466 --> 00:00:22,646 ဒါပေမယ့် အဲဒါက သူတို့ မရဘူး။ ပိုသတိထားလို့ ဖမ်းတာ။ 7 00:00:22,646 --> 00:00:24,417 အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်နေချိန် 8 00:00:24,417 --> 00:00:26,045 သူမ၏ အတွင်းခံနှင့် မိတ်ကပ် ပိုသိသာလာသည်။ 9 00:00:26,045 --> 00:00:29,207 သူမသည် တောက်ပြောင်သော အတွင်းခံ ၀တ်ထားလျှင် ဒါမှမဟုတ် မိတ်ကပ်လိမ်းတာ သေချာပါတယ်။ 10 00:00:29,207 --> 00:00:30,807 အမျိုးသမီးတွေ ဘာကြောင့် လှည့်စားတာလဲ သိလား။ သူတို့ရဲ့ခင်ပွန်းတွေအပေါ်လား။ 11 00:00:30,807 --> 00:00:34,642 အခြားယောက်ျား၏ အသားအရေ၊ ခန္ဓာကိုယ်၊ ပြင်းပြသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 12 00:00:34,642 --> 00:00:36,154 မိန်းမတွေ တမ်းတတယ်လို့ မထင်ဘူးလား အဲဒီအရာတွေကရော? 13 00:00:36,154 --> 00:00:38,938 ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည်ရှိနေသည်။ ဒီတပတ် အရေးအသား။ 14 00:00:38,938 --> 00:00:41,343 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အကြံဉာဏ်ပေးပါဦး။ 15 00:00:41,343 --> 00:00:43,095 သုံးရက်ကျန်သေးတယ်။ 16 00:00:43,095 --> 00:00:46,362 [ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ဤအပတ်တွင် ဆက်ဆံရေးရှိသည်။] 17 00:00:46,362 --> 00:00:48,673 [အပိုင်း 2] 18 00:00:51,911 --> 00:00:53,488 ဟန်နီ။ 19 00:01:09,966 --> 00:01:11,569 ဟန်နီ။ 20 00:01:18,316 --> 00:01:20,385 ဒါက ဘာလဲ။ 21 00:01:20,385 --> 00:01:23,876 Soo Yeon။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ ဟေး! 22 00:01:24,893 --> 00:01:27,561 သူက ဘယ်သူလဲ? 23 00:01:27,561 --> 00:01:29,447 ဟေး Soo Yeon 24 00:01:29,447 --> 00:01:32,281 ဟေး! နင်က ဘာတုန်း။ 25 00:01:32,281 --> 00:01:34,135 ဟန်နီ 26 00:01:34,135 --> 00:01:36,034 Jung Soo Yeon 27 00:01:36,034 --> 00:01:37,621 Soo Yeon။ 28 00:01:45,637 --> 00:01:47,653 မင်းစောစောထတယ်။ 29 00:01:47,653 --> 00:01:49,266 ဟုတ်ကဲ့။ 30 00:01:49,266 --> 00:01:51,989 ဟမ်? မင်းဒီမှာအိပ်ခဲ့တာလား။ 31 00:01:51,989 --> 00:01:54,927 ဟုတ်ကဲ့။ ငါအလုပ်လုပ်နေခဲ့သည်နှင့် ... 32 00:01:54,927 --> 00:01:59,198 အိပ်ပျော်သွားတယ်ထင်ပါရဲ့။ 33 00:01:59,198 --> 00:02:00,811 မင်းအအေးမိပြီဖြစ်မယ်။ 34 00:02:00,811 --> 00:02:02,920 ကော်ဖီပူပူလေး လုပ်မယ်။ 35 00:02:06,885 --> 00:02:10,028 ဒီတစ်ပတ်... 36 00:02:10,028 --> 00:02:13,377 ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည်နှင့် ပတ်သက်နေပါသည်။ 37 00:02:13,377 --> 00:02:16,769 အမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်နေချိန် 38 00:02:16,769 --> 00:02:18,323 သူမ၏ အဓိကအသုံးစရိတ်ပြောင်းလဲမှု 39 00:02:18,323 --> 00:02:21,622 မိတ်ကပ်လိမ်းရန်ကုန်စုံနှင့် လိုအပ်သောပစ္စည်းများ နှင့် အခြားသော အလှအပဆိုင်ရာ အရာများ။ 40 00:02:38,562 --> 00:02:41,844 နွေးနေတုန်း သောက်ပါ။ မင်းဖျားနိုင်တယ်။ 41 00:02:41,844 --> 00:02:43,454 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 42 00:02:48,506 --> 00:02:53,104 အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲဆိုတာ မသိသေးဘူး။ 43 00:02:53,104 --> 00:02:55,265 သူမ ဘယ်မှာလဲ 44 00:02:55,265 --> 00:02:59,348 သူမက စောင့်မျှော်နေတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။ သူနှင့်အတူ တစ်ညတာ ကုန်ဆုံးရန်။ 45 00:03:01,375 --> 00:03:05,044 သူမက ဘာမှမလုပ်သလိုပဲ ကျွန်မကို ဂရုစိုက်တယ်။ ဖြစ်လိမ့်မည်။ 46 00:03:05,044 --> 00:03:06,569 နောက်ပြီး အလုပ်သွားဖို့ ပြင်ဆင်နေပါတယ်။ 47 00:03:06,569 --> 00:03:09,537 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အဖေ။ 48 00:03:09,537 --> 00:03:11,899 နောက်ဆုံး သောက်လိုက်သလိုပဲ။ ညဘက်ဆိုတော့ ပဲမှုန့်ခြောက်စွပ်ပြုတ်လုပ်တယ်။ 49 00:03:11,899 --> 00:03:16,814 သူမရဲ့သီအိုရီကို နားမလည်နိုင်ပါ။ 50 00:03:16,814 --> 00:03:22,135 သူမကြိုးစားနေသလား လိမ်လည်မှုကို ဖမ်းမိပါသလား။ 51 00:03:22,135 --> 00:03:25,150 - ချစ်လေး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို အစာကျွေးပါ။ - ကောင်းပြီ။ 52 00:03:25,150 --> 00:03:27,849 - Joon Soo နောက်မှတွေ့မယ်။ အဲ့ဒီတော့ - အဲ့ဒီတော့ 53 00:03:29,968 --> 00:03:31,936 - ကျွေးပါရစေ။ - ကောင်းပြီ။ 54 00:03:50,853 --> 00:03:55,680 သူ့ခင်ပွန်းဆိုတော့ ကျွန်တော့်မှာတောင် မရှိဘူး။ သူ့အကြောင်းမေးရဲတဲ့သတ္တိ။ 55 00:03:55,680 --> 00:03:58,555 ဒီမှာရပ်နေတယ်၊ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိ။ 56 00:04:02,423 --> 00:04:06,697 [ ငါ့မိန်းမ မရောက်မချင်း လျှို့ဝှက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ D-2။] 57 00:04:02,532 --> 00:04:07,193 [ ငါ့မိန်းမ မရောက်မချင်း လျှို့ဝှက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ D-2။] 58 00:04:07,663 --> 00:04:10,860 သူမကို ဘာအကြောင်းမေးမလဲ။ 59 00:04:10,860 --> 00:04:13,144 အခုတော့ အဲဒါတွေ ဖြစ်လာတယ်။ ဒီလိုမျိုး၊ ငါတို့ကွာရှင်းတော့မယ်။ 60 00:04:13,144 --> 00:04:16,394 ဘုရား။ 61 00:04:16,394 --> 00:04:18,613 ဘုရား။ ငါဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 62 00:04:21,274 --> 00:04:23,899 ဘာလဲ? မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ နေ့စဥ်စောင့်ရှောက်မှုကော။ 63 00:04:23,899 --> 00:04:27,516 ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ ငါ မင်းကို လိုက်ခဲ့ရုံပဲ။ မင်းငါ့ကိုဒီကိုခေါ်လာ။ 64 00:04:27,516 --> 00:04:29,841 ဘာလဲ? 65 00:04:29,841 --> 00:04:33,096 အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 66 00:04:33,096 --> 00:04:35,978 ဒီရက်ပိုင်း ငါ ဒါကို တစ်ချိန်လုံး လုပ်နေတယ်။ 67 00:04:35,978 --> 00:04:39,839 ငါ မင်းကို မကြာခင် အဲဒီကို ခေါ်သွားမယ်။ အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။ 68 00:04:43,151 --> 00:04:47,016 နေ့စဥ်စောင့်ရှောက်မှုကို ကျော်ဖြတ်ရန် အကောင်းဆုံးနေ့တစ်နေ့ဖြစ်သည်။ 69 00:04:47,016 --> 00:04:48,766 ဘာလဲ? 70 00:04:54,992 --> 00:04:58,276 Joon Soo ။ 71 00:04:58,276 --> 00:05:01,365 အဖေနဲ့အမေဆိုရင်... 72 00:05:02,329 --> 00:05:04,851 ဒါကြောင့် အဖေနဲ့အမေ ဆိုရင်... 73 00:05:04,851 --> 00:05:07,151 ငါက ညီလေးတစ်ယောက်ရနေတာလား။ 74 00:05:10,769 --> 00:05:13,290 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 75 00:05:13,290 --> 00:05:16,612 ငါ မင်းကို ဘာပြောနေတာလဲ သွားကြရအောင်။ ငါတို့နောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား 76 00:05:17,600 --> 00:05:19,627 ငါတို့အပေါ် ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်လဲ။ စုံထောက်အေဂျင်စီ အယူအဆ 77 00:05:19,627 --> 00:05:21,694 - စုံထောက်အေဂျင်စီ။ ဒါမှ ငါတို့ရဲ့ အစီအစဥ်က ဖြစ်သင့်တယ်-- 78 00:05:21,694 --> 00:05:24,687 ဘာတွေ ချို့တဲ့နေလဲ။ 79 00:05:24,687 --> 00:05:27,863 ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။ 80 00:05:27,863 --> 00:05:31,156 အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုဥပဒေကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက်၊ 81 00:05:31,156 --> 00:05:34,240 စုံထောက်အေဂျင်စီတွေက တကယ်ကြားတယ်။ အလုပ်ပိုရလာတယ်။ 82 00:05:34,240 --> 00:05:36,779 အဲဒီတော့ လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ပိုလက်တွေ့ကျတယ်။ 83 00:05:36,779 --> 00:05:39,228 လူတွေက ငါတို့ပဲလို့ မပြောဘူး။ အဲဒါကိုပျော်အောင်ကြိုးစား? 84 00:05:39,228 --> 00:05:43,673 - အဲဒါကို နည်းနည်းပိုစဉ်းစားသင့်တယ်။ - ငါတို့ပြီးပြီ။ ဘာအကြောင်းစဉ်းစားလဲ။ 85 00:05:45,187 --> 00:05:47,161 အဲဒီသဘောတရားကို သဘောကျတယ်။ 86 00:05:47,161 --> 00:05:50,927 အပြင်မှာသာ ရိုက်ကူးရမှာဆိုတော့ MC သို့မဟုတ် စတူဒီယို မလိုအပ်ပါ။ 87 00:05:50,927 --> 00:05:53,047 ကျွန်ုပ်၏အချက်အလက်များကိုအခြေခံ၍ ကျွန်ုပ်တို့လုပ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။ အဲဒါကို ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လက်ရှိဘတ်ဂျက်နဲ့ ကိုင်တွယ်ပါ။ 88 00:05:53,047 --> 00:05:55,978 ဟုတ်ပြီ မိုက်တယ်။ 89 00:05:55,978 --> 00:05:59,591 စိတ်ထဲတွင် စုံထောက်အေဂျင်စီ အယူအဆ၊ ငါတို့က တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ်ကို လိုက်နေတာ။ 90 00:05:59,591 --> 00:06:02,476 - အိုး ကောင်းတယ် - ဘာလဲ? 91 00:06:02,476 --> 00:06:05,071 တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ်? 92 00:06:05,071 --> 00:06:07,997 "တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲ" 93 00:06:07,997 --> 00:06:09,819 အချစ်ရေးလို့ ခေါ်သလား 94 00:06:09,819 --> 00:06:13,245 သူတပါးကို နာကျင်စေတာ ဒါအချစ်လား? 95 00:06:16,557 --> 00:06:19,036 ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ ငါတို့ရဲ့အဆုံးသတ်အကြောင်း 96 00:06:19,036 --> 00:06:21,663 အဲဒါတွေ သိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ တကယ်​​တော့ ခင်​မင်​​နေတာလား? 97 00:06:21,663 --> 00:06:24,017 အရင်ဆုံး နားထောင်သင့်တယ်။ သူ့မိန်းမပြောတဲ့အတိုင်း... 98 00:06:24,017 --> 00:06:26,024 သူမပြောတာကို မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 99 00:06:26,024 --> 00:06:29,773 သူပြောမယ်လို့ မင်းထင်လား။ ငါက လူဆိုးလား? 100 00:06:29,773 --> 00:06:32,995 သူ့အကြောင်းပြချက်တွေကို ဘာကြောင့် နားထောင်ရမှာလဲ ။ 101 00:06:32,995 --> 00:06:35,487 ငါတို့က ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ကွာရှင်းနေကြပြီ။ 102 00:06:35,487 --> 00:06:37,403 သူမသည် ဆင်ခြေများသာ ပေးလိမ့်မည်။ 103 00:06:37,403 --> 00:06:40,545 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က ဖောက်သည်တွေအားလုံးကို လုပ်လို့မရဘူး ကွာရှင်းပါ။ 104 00:06:40,545 --> 00:06:43,086 ပြဿနာကို ဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမယ်။ သူ့ဇနီးသည် အဘယ်ကြောင့် ရည်းစားထားရကြောင်းကို ရှာဖွေပါ။ 105 00:06:43,086 --> 00:06:47,793 မင်းမှာ အကြောင်းပြချက်ရှိရင် ပေးလို့ရတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်ကို ဓားနဲ့ထိုးတာလား? 106 00:06:47,793 --> 00:06:50,411 - ဘာလဲ? - မင်းဘာမှားနေတာလဲ။ 107 00:06:50,411 --> 00:06:52,002 သင်သည် သွေးဆုံးခြင်း ဖြတ်သန်းနေပါသလား။ 108 00:06:52,002 --> 00:06:53,869 အချစ်ရေးဆိုတာလည်း ဒီလိုပါပဲ။ 109 00:06:53,869 --> 00:06:56,322 လှည့်စားတယ်လို့ထင်တဲ့သူတွေ အချစ်တစ်ခုနှင့် အချစ်တစ်ခု 110 00:06:56,322 --> 00:06:57,930 ဝက်အူ။ 111 00:06:57,930 --> 00:07:02,603 အချစ်ရေးဆိုတာ ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပါ။ ဘယ်သူပဲလုပ်လုပ် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုပါပဲ။ 112 00:07:02,603 --> 00:07:04,389 အိုဘုရားသခင်။ 113 00:07:05,973 --> 00:07:07,788 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 114 00:07:07,788 --> 00:07:11,649 ဟွန်းဝူး။ အစည်းအဝေးလုပ်နေတယ်။ 115 00:07:11,649 --> 00:07:13,826 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ ဟုတ်ပြီ 116 00:07:17,557 --> 00:07:20,334 - သူက မင်းရဲ့ ဖုန်းကို ပိတ်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ - ငါဖွင့်လိုက်မယ် သူ့ကိုပြောပါ။ 117 00:07:25,504 --> 00:07:28,762 - ဘုရား၊ ဘက်ထရီ။ - ဘက်ထရီ၊ ဘက်ထရီ။ ပေးပါ ။ 118 00:07:28,762 --> 00:07:30,884 မြန်မြန်လုပ်။ 119 00:07:30,884 --> 00:07:32,826 ဒီမှာ။ 120 00:07:34,959 --> 00:07:37,281 ကောင်းပြီ။ 121 00:07:37,281 --> 00:07:41,009 စီအီးအိုက မြင်ချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ စီမံကိန်း အဆိုပြုချက် ပြီးသည်နှင့်တပြိုင်နက် 122 00:07:41,009 --> 00:07:46,576 ဟူသော ခေါင်းစဉ်ကို ကြားလိုက်ရသည့်အခိုက်၊ ကြိုက်တယ်ပြောတယ် 123 00:07:46,576 --> 00:07:48,387 အရမ်းကောင်းတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 124 00:07:54,834 --> 00:07:56,766 မှတ်ချက်များ 125 00:07:56,766 --> 00:08:02,271 [ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ယခုတစ်ပတ်အတွင်း ဆက်ဆံရေးရှိနေသည်။] 126 00:08:02,271 --> 00:08:04,389 [ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ယခုတစ်ပတ်အတွင်း ဆက်ဆံရေးရှိနေသည်။] 127 00:08:04,389 --> 00:08:05,976 [သုံးရက်ကျန်သေးတယ်။] 128 00:08:13,293 --> 00:08:15,567 ဘုရား။ 129 00:08:15,567 --> 00:08:18,379 ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 130 00:08:20,524 --> 00:08:24,653 [ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ယခုတစ်ပတ်အတွင်း ဆက်ဆံရေးရှိနေသည်။] 131 00:08:24,654 --> 00:08:28,118 ကျွန်မရဲ့ စတော့တွေ ကျသွားတယ်၊ ခံစားရတယ်။ ဆင်း ပြီးတော့ ဒါက ငါ့ကို ဆွဲချနေတယ်။ 132 00:08:28,118 --> 00:08:31,110 မင်းရဲ့မိန်းမကို မင်းဘယ်လို ဆွံ့အသွားတာလဲ။ မင်းကိုလှည့်စားလား သူမကိုကွာရှင်းပါ။ 133 00:08:31,110 --> 00:08:33,500 ဒါကို သူလုပ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။ သူထင်သည် အာရုံစူးစိုက်မှုရရှိရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ 134 00:08:33,500 --> 00:08:35,143 သူမကို ချက်ချင်းကွာရှင်းပါ။ 135 00:08:35,143 --> 00:08:37,561 ချစ်ခြင်းမေတ္တာရှိခြင်းသည် အရာမဟုတ်ပါ။ ခွင့်လွှတ်နိုင်သည်။ 136 00:08:37,561 --> 00:08:40,155 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ သူ့ကို ကွာရှင်းတော့မယ်၊ မင်းက လူယုတ်မာတွေ။ 137 00:08:40,155 --> 00:08:43,916 မိန်းမတွေက ယောက်ျားကြောင့် လိမ်တယ်။ မင်းကြောင့်ပါ။ 138 00:08:43,916 --> 00:08:46,083 မင်း အခက်တွေ့နေရမယ်။ အားပေးပါ။ 139 00:08:46,083 --> 00:08:48,700 ဒီရက်ပိုင်း ဟန်မြစ်ရေ အေးနေသလား။ အတူတူသွားကြရအောင်။ 140 00:08:48,700 --> 00:08:51,336 မင်းလက်ထပ်ပြီးပြီလား။ ငါ မင်းကို မနာလို။ 141 00:08:51,336 --> 00:08:54,570 ကောင်းတယ်။ လှည့်စားသင့်တယ်။ သူမလည်း ဒါ တရားမျှတတယ်။ 142 00:08:54,570 --> 00:08:57,107 စိတ်အေးအေးထားသင့်တယ်ထင်တယ် 143 00:08:57,107 --> 00:09:01,081 သူမက ဟိုတယ်အခန်းကို ကြိုတင်မှာထားတာ၊ သူက မင်းကို လှည့်စားတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ 144 00:09:01,081 --> 00:09:03,996 ဒါက သူမအတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုရင်၊ သူမကို အချိန်မီ တားနိုင်ပါတယ်။ 145 00:09:03,996 --> 00:09:07,385 သူမသည် သင့်အား အမှန်တကယ် လှည့်စားခွင့် မပြုပါနှင့်။ 146 00:09:07,385 --> 00:09:08,908 မှန်တယ်။ 147 00:09:08,908 --> 00:09:11,582 ဒါပေမယ့် သူက မင်းကို လှည့်စားနေတယ်ဆိုရင် 148 00:09:11,582 --> 00:09:16,543 သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေး ဘယ်လောက် လေးနက်မှုအပေါ် အခြေခံတယ်။ သင့်တုံ့ပြန်မှုသည် ပြောင်းလဲသင့်သည်။ 149 00:09:16,543 --> 00:09:21,849 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ စိတ်အေးအေးထားပြီး ရှာဖွေပါ။ သူမနှင့် ပတ်သက်နေသည်မှာ မည်သူနည်း။ 150 00:09:21,849 --> 00:09:24,528 ပိုကြည့်သင့်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို အရင်လား? 151 00:09:26,870 --> 00:09:30,511 မှန်တယ်။ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 152 00:09:31,201 --> 00:09:33,254 စိတ်အေးအေးထားပါ။ 153 00:09:35,259 --> 00:09:37,684 စိတ်အေးအေးထားပါ။ 154 00:09:37,684 --> 00:09:40,489 အိုကေ ဒါဆို 155 00:09:40,803 --> 00:09:45,546 ငါတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းက ငါတို့သွားနေတာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်၏ဇနီးနောက်လိုက်ရန်။ 156 00:09:45,546 --> 00:09:47,080 တိတ်တိတ်ပုန်း။ 157 00:09:49,119 --> 00:09:51,423 ပြောသော မယား သူမ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တော့မယ် 158 00:09:51,423 --> 00:09:54,985 သံသယဖြစ်ဖွယ် SUV ကားတစ်စီးတွင် ရောက်ရှိသည်။ ပန်းခြံထဲတွင် ရပ်ထားသည်။ 159 00:09:54,985 --> 00:09:58,524 ကားထဲတွင်၊ သူတို့တွင် ပေါ့ပါးသော အသားအရည် ရှိသည် 160 00:09:58,524 --> 00:10:00,133 ကားထွက်သွားသည်။ 161 00:10:00,133 --> 00:10:02,706 သူတို့က အဝေးကြီးကို မောင်းတယ်။ 162 00:10:02,706 --> 00:10:05,245 တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် မိုတယ်တစ်ခုမှာ ရပ်လိုက်ကြတယ်။ ကျေးလက်တွင်။ 163 00:10:05,245 --> 00:10:10,205 ညင်သာစွာ ကားထဲက ထွက်လာကြတယ်၊ ဓာတ်လှေကားပေါ်တက်ပြီး အခန်းတစ်ခန်းသို့သွားပါ။ 164 00:10:13,426 --> 00:10:15,067 ဘယ်တော့အခန်းထဲသွားမှာလဲ 165 00:10:15,067 --> 00:10:18,100 ဘာလို့ အခန်းထဲဝင်ရမှာလဲ။ ကားက မိုတယ်တစ်ခုမှာ ရပ်သွားတယ်။ 166 00:10:18,100 --> 00:10:19,674 ဇနီးက ကားပေါ်က ဆင်းသွားတယ်။ သူစိမ်းတစ်ယောက်နဲ့။ 167 00:10:19,674 --> 00:10:22,966 မိုတယ်ထဲကို လမ်းလျှောက်ကြတယ်၊ ပြီးတော့ အဲဒီအခိုက်အတန့်ကို အတိအကျရိုက်တယ်။ 168 00:10:22,966 --> 00:10:25,923 ဟမ်? 169 00:10:28,014 --> 00:10:29,679 ဒီတုံ့ပြန်မှုက ဘာလဲ။ 170 00:10:29,679 --> 00:10:32,158 - သူတို့အခန်းထဲမဝင်သေးဘူး။ - သူတို့ ဝင်တော့မယ်။ 171 00:10:32,158 --> 00:10:33,991 အခန်းယူတော့မယ်။ မိုတယ်ကိုသွားကြတယ်။ 172 00:10:33,991 --> 00:10:37,684 အခန်းထဲမှာ ရှိနေရင်တောင် "လုပ်ရမယ်" လို့ ပြောရမယ်... 173 00:10:37,684 --> 00:10:40,750 စားသောက်ဖို့ မိုတယ်ကို မသွားဘူး။ 174 00:10:40,750 --> 00:10:42,567 သိသာတယ်မဟုတ်လား 175 00:10:42,567 --> 00:10:46,815 နေပါဦး။ ဒါဆိုရင် ယောက်ျားဆိုတာဘာလဲ လိမ်လည်မှုစံနှုန်း 176 00:10:46,815 --> 00:10:50,508 မိုတယ်သို့သွားလျှင်ပင် အိပ်ကြသည်။ အတူတူမနေကြသေးဘူး။ 177 00:10:50,508 --> 00:10:52,631 အဲဒါ ပေါက်ကရပဲ။ 178 00:10:52,631 --> 00:10:54,563 လူက "ထွက်"၊ မိုတယ်ကိုသွားရုံပဲ။ 179 00:10:54,563 --> 00:10:58,114 ခင်ပွန်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဇနီးသည်က ခုလိုသွားခဲ့တာပါ။ သူစိမ်းတစ်ယောက်နဲ့ မိုတယ်ကိုသွား 180 00:10:58,114 --> 00:11:03,139 စိတ်ဆိုးနေပါ။ ဒါပေမယ့်။ အရာတွေ ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။ အခန်းထဲမဝင်သေးရင် 181 00:11:03,139 --> 00:11:06,057 - မှန်တယ် - မှန်တယ်။ 182 00:11:06,057 --> 00:11:07,783 ဒါ ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခုပဲ။ 183 00:11:07,783 --> 00:11:10,548 ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ။ 184 00:11:10,548 --> 00:11:14,138 ရုပ်ရှင်ရိုက်ကြရအောင် အခန်းတစ်ခန်းထဲကို ဝင်သွားကြတယ်။ 185 00:11:14,138 --> 00:11:16,823 ဒါနည်းနည်းပဲရှိသေးတာ... 186 00:11:16,823 --> 00:11:20,154 ဘုရား။ တစ်ခန်းထဲမှာ အတူရှိနေကြတာ။ ဒါ မလုံလောက်သေးဘူးလား။ 187 00:11:20,154 --> 00:11:22,568 တစ်ခန်းတည်းနေရင်တောင် မလုံလောက်ပါဘူး။ 188 00:11:22,568 --> 00:11:24,214 ငါတို့သေချာသိရမယ်။ အတူတူအိပ်ကြတယ်။ 189 00:11:24,214 --> 00:11:25,750 ယောက်ျားတိုင်း ဒီလိုပါပဲ။ 190 00:11:25,750 --> 00:11:29,073 သူ့ကောင်မလေး ကိုင်ထားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ အခြားတစ်ယောက်၏လက် 191 00:11:29,073 --> 00:11:30,695 သူနဲ့ အတူအိပ်မလားလို့ မေးတယ်။ 192 00:11:30,695 --> 00:11:33,394 ပြီးရင် သူတို့ 10 စက္ကန့်ပဲ ဆိုကြပါစို့ အတူတူအိပ်ဖို့ဝေး။ 193 00:11:33,394 --> 00:11:35,413 သူတို့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။ မရှိသေးဘူးလား။ 194 00:11:35,413 --> 00:11:37,871 - မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။ - အရာအားလုံး 10 စက္ကန့်အတွင်းပြီးဆုံးလိမ့်မည်။ 195 00:11:37,871 --> 00:11:40,481 - သူတို့ မအိပ်သေးဘူး။ - ဒီတော့ အရေးကြီးတာက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ 196 00:11:40,481 --> 00:11:43,309 မင်းမိန်းမက သူ့ကို ကူညီမှာလား။ အမျိုးအနွယ်ဖြစ်အောင် 197 00:11:43,309 --> 00:11:45,958 ငါကလူကိုနားမလည်နိုင်ဘူး။ 198 00:11:45,958 --> 00:11:48,039 ဒါပဲ မင်းတို့ ယုံချင်စရာပဲ။ 199 00:11:48,039 --> 00:11:51,277 အဲဒါကို ယုံချင်တယ်။ ပြီးတော့ ငါယုံကြည်တယ်။ 200 00:11:51,277 --> 00:11:52,984 ပြီးတော့။ 201 00:12:00,491 --> 00:12:05,942 ဒီမှာ ဇိမ်ခံအဝတ်အစားတွေ ရှိတယ်။ 202 00:12:05,942 --> 00:12:08,296 မင်းကိုကြည့်ကောင်းလိမ့်မယ်ထင်တယ်။ 203 00:12:08,296 --> 00:12:11,644 ဒီတစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? ဒီပုံက မလှဘူးလား။ 204 00:12:11,644 --> 00:12:14,455 - ဟင့်? - ဒါက လွန်လွန်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 205 00:12:14,455 --> 00:12:16,928 တကယ်လား? 206 00:12:16,928 --> 00:12:20,610 ကောင်းပြီ။ ဒီတစ်ခုကော ဘယ်လိုလဲ။ 207 00:12:20,610 --> 00:12:23,822 ဒါက နည်းနည်းကျယ်တယ်။ 208 00:12:23,822 --> 00:12:28,951 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ကြော့မြင်လိမ့်မည်။ 209 00:12:30,371 --> 00:12:35,664 ကြည့်လိုက်။ ဒါက လူတွေကို ကြည့်လို့ကောင်းတယ်။ ငါတို့လို မျက်နှာပုံစံရှိသူ။ 210 00:12:35,664 --> 00:12:38,159 ဝိုး၊ ဒါက အရမ်းကြော့ရှင်းပုံရတယ်။ 211 00:12:38,159 --> 00:12:40,865 ကြည့်ကြမယ်ထင်ပါတယ်။ ဤ၌အလွန်ကြော့။ 212 00:12:40,865 --> 00:12:43,671 အသံနည်းနည်းကျယ်ရင် အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းက sexy ပဲ။ 213 00:12:43,671 --> 00:12:45,303 ဘုရား၊ မင်း။ 214 00:12:45,303 --> 00:12:47,422 -နေ့လည်စာ သွားစားမယ်။ - မင်း ငါတို့နဲ့ မလိုက်ဘူးလား။ 215 00:12:47,422 --> 00:12:49,144 ငါနေမကောင်းဘူး။ မင်းတို့ သွားကြ။ 216 00:13:00,735 --> 00:13:03,186 ဒါက ဘာလဲ။ 217 00:13:03,186 --> 00:13:06,160 [လွန်ခဲ့သည့်တစ်နာရီက။] 218 00:13:06,160 --> 00:13:09,153 သူဘာလုပ်သင့်လဲ။ ဘုရား။ 219 00:13:12,172 --> 00:13:14,136 ကျေးဇူးပြု။ 220 00:13:14,136 --> 00:13:17,624 လိုချင်ရင် ဘာလုပ်ရမလဲ သူတို့ကို ကြိုက်တဲ့ comment ထားခဲ့ဖို့လား။ 221 00:13:17,624 --> 00:13:19,690 ID လုပ်ပြီး comment ရေးနိုင်ပါတယ်။ 222 00:13:19,690 --> 00:13:22,471 ID... အဲဒါ ဘာလဲ။ 223 00:13:24,589 --> 00:13:27,091 Myun Mok Dong Yok 224 00:13:27,091 --> 00:13:29,720 ချစ်စရာကောင်းတာက ပြဿနာတစ်ခုလည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 225 00:13:29,720 --> 00:13:31,677 ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ... 226 00:13:31,677 --> 00:13:33,375 အိုး. 227 00:13:33,375 --> 00:13:34,958 ဒါဘယ်သူလဲ? 228 00:13:34,958 --> 00:13:37,837 ပြီးအောင် လာစားဖို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ 229 00:13:37,837 --> 00:13:39,865 ဒါမဟုတ်ဘူး။ 230 00:13:39,865 --> 00:13:42,182 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ မဟုတ်ဘူးလား။ 231 00:13:42,182 --> 00:13:43,985 ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ 232 00:13:47,846 --> 00:13:52,240 ပထမ၊ စိတ်အေးအေးထားပြီး ဘယ်သူလဲဆိုတာ ရှာပါ။ သူမနှင့် ဆက်ဆံရေးရှိနေသည်။ 233 00:13:52,240 --> 00:13:55,467 ကြည့်သင့်တယ်လို့ မထင်ဘူးလား သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးမှာ ပိုရှိလား။ 234 00:13:55,467 --> 00:13:58,932 အဲဒါက ကိစ္စတစ်ခုမို့ပါ။ ငါ့ထံမှ ပုန်းအောင်းနေကြပြီ။ 235 00:13:58,932 --> 00:14:01,697 အဲဒီကောင်က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ဘယ်လိုရှာရမလဲ။ 236 00:14:05,562 --> 00:14:07,113 မင်းရဲ့ မျက်မမြင်ရက်က ဘယ်လိုလဲ။ 237 00:14:07,113 --> 00:14:09,273 - ငါမသွားဘူး။ - ဘာကြောင့်လဲ? 238 00:14:09,273 --> 00:14:13,981 သူ့လူမှုကွန်ရက်ကို ကျွန်တော်ရှာခဲ့တယ်။ သူက ငါ့အမျိုးအစားမဟုတ်ဘူး။ 239 00:14:13,981 --> 00:14:18,049 သူဝင်ထိုင်လိုက်သည်။ သူ့ပုံတွေအားလုံး 240 00:14:18,049 --> 00:14:21,028 ဆိုလိုတာက သူတို. 241 00:14:21,028 --> 00:14:24,833 ငါ အရာအားလုံးကို ခွင့်လွှတ်နိုင်ပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ခပ်တိုတို မတ်တပ်ရပ်ပါ။ 242 00:14:32,469 --> 00:14:35,706 ဘာမှ သိပ်မရှိပါဘူး။ 243 00:14:35,706 --> 00:14:38,700 Jung Soo Yeon။ Jung Soo Yeon။ 244 00:14:40,700 --> 00:14:42,368 ဟုတ်ပြီ 245 00:14:46,029 --> 00:14:48,585 Micheal 246 00:14:48,585 --> 00:14:52,068 သူက ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ 247 00:14:52,068 --> 00:14:55,787 ဘာကြောင့် သူတို့ရဲ့ Micheals တွေ အများကြီးရှိတာလဲ။ 248 00:14:55,787 --> 00:14:57,811 Micheal၊ Micheal။ 249 00:15:00,864 --> 00:15:05,894 - အသားကင်၊ ခင်ပွန်းနဲ့ ချိန်းတွေ့၊ ချစ်တယ်။ - အမျိုးသမီးတွေ ဘာကြောင့် ဒီပုံတွေ ရိုက်တာလဲ။ 250 00:15:05,894 --> 00:15:09,000 အဲဒါကို သင်ပြမှာလား။ မင်းသူငယ်ချင်းတွေကို 251 00:15:09,000 --> 00:15:12,879 ပျော်စရာကောင်းတယ်။ ပြီးတော့ ငါ့နှလုံးသားကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ 252 00:15:12,879 --> 00:15:14,477 ငါတို့ပုံတွေတင်တဲ့အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ရက်စွဲများပေါ်တွင် 253 00:15:14,477 --> 00:15:17,395 ငါ့အတွက်လည်း ပျော်စရာပါပဲ။ 254 00:15:17,395 --> 00:15:21,284 ဒါပေမယ့် ဓာတ်ပုံရိုက်တာထက်... 255 00:15:23,229 --> 00:15:25,255 ဒါက မင်းရဲ့နှလုံးသားကို ဖြစ်စေတယ်မဟုတ်လား။ ပိုလေလွင့်နေသလား 256 00:15:25,255 --> 00:15:26,974 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 257 00:15:36,025 --> 00:15:38,971 ကျွန်တော့်မှာ ဖောက်သည်တစ်ယောက်နဲ့ အစည်းအဝေးရှိတယ်။ မင်းအရင်သွားလို့ရတယ်။ 258 00:15:38,971 --> 00:15:41,663 အိုး ကံကောင်းပါစေ 259 00:15:41,663 --> 00:15:46,989 - ညစာကော။ - ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါအိမ်မှာစားရမယ်။ 260 00:16:26,894 --> 00:16:30,225 ဒီအင်္ကျီအဖြူကို မင်းသိလား။ အဲဒါဝယ်ပါရစေ။ 261 00:16:33,068 --> 00:16:35,840 ဒါ ဒါပဲ မဟုတ်လား။ 262 00:16:35,840 --> 00:16:38,264 ငါ့လက်ဆောင်ပဲ။ 263 00:16:38,264 --> 00:16:41,493 ပြီးတော့ ဒါက အလကားပါ။ 264 00:16:41,493 --> 00:16:46,464 စကားမစပ်။ မင်းမိန်းမ ဖိနပ်နဲ့ အိတ်... သူ့မှာ ဇိမ်ခံပစ္စည်းတွေ အကုန်ရှိတယ်။ 265 00:16:46,464 --> 00:16:49,754 အဲဒါတွေက ငါ့အိမ်ငှားခက နှစ်နှစ်တန်တယ်။ အံ့သြစရာ။ 266 00:16:49,754 --> 00:16:53,755 ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးသည် အိမ်ငှားခပေးရန် အခက်အခဲရှိပါသလား။ 267 00:16:53,755 --> 00:16:55,666 အငှားရှာရလိမ့်မယ်။ 268 00:16:55,666 --> 00:16:58,442 တကယ်လား? တကယ်လား? 269 00:16:58,442 --> 00:17:00,250 မင်း အနားယူမှာလား။ 270 00:17:00,250 --> 00:17:03,299 - အရသာတစ်ခုခုသွားစားရအောင်။ - မင်းမိန်းမနဲ့ နေ့လည်စာ မစားဖူးလား။ 271 00:17:03,299 --> 00:17:06,214 အမြည်းတစ်ခုသာဖြစ်ခဲ့သည်။ အခု ငါ အဓိက ဟင်းချက်မယ်။ 272 00:17:06,214 --> 00:17:08,198 ကျေးလက်ကို သွားရအောင်။ 273 00:17:08,198 --> 00:17:12,270 ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ ဆိုဒ်လေးတွေ့မယ်။ သင့်အတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ 274 00:17:12,270 --> 00:17:14,280 ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးပြု၍ ပြင်ဆင်ပါ။ 275 00:17:26,362 --> 00:17:29,156 အနီရောင်က မင်းကိုကြည့်ကောင်းတယ်။ 276 00:17:36,778 --> 00:17:39,217 - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 277 00:17:39,217 --> 00:17:40,788 အဲ့ဒီတော့ 278 00:17:40,788 --> 00:17:42,387 အရာအားလုံးအတွက် ပေးဆပ်ရန် ဤအရာကို အသုံးပြုပါ။ 279 00:17:42,387 --> 00:17:45,840 သင်သည် ထီပေါက်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပါသလား။ လူတိုင်းအတွက် အဘယ်ကြောင့် သင်ပေးဆပ်သနည်း။ 280 00:17:45,840 --> 00:17:48,291 တတ်နိုင်လို့ ပေးဆပ်တာပါ။ 281 00:17:48,291 --> 00:17:50,826 - မင်းမိန်းမ မင်းကို စိတ်မဆိုးဘူးလား။ - မရှိပါ။ 282 00:17:50,826 --> 00:17:53,390 သူမက အရမ်းမိုက်တယ်။ 283 00:17:53,390 --> 00:17:57,165 သူမ မအေးပါ။ သူမသည် မင်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 284 00:17:58,461 --> 00:18:01,508 ဆရာမ၊ အရာအားလုံးအတွက် ပေးဆပ်ပါ။ သူမမှလွဲ၍ 285 00:18:01,508 --> 00:18:04,205 ဒါပါပဲ။ အေးဆေးရယ်။ 286 00:18:06,230 --> 00:18:08,722 ကျေးဇူးပြု၍ ပြေစာပေးပါ။ 287 00:18:08,722 --> 00:18:11,989 နေ့တိုင်း အစားအသောက်တွေ ဝယ်သောက်တယ်။ မင်းမှာ မိသားစုရှိတယ်။ 288 00:18:11,989 --> 00:18:15,099 မင်းဟာ နတ်သမီးတစ်ပါးလို့ မင်းထင်လား။ 289 00:18:15,099 --> 00:18:17,371 ငါတို့က ငါတို့ကို ဂရုမစိုက်ဘူး။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကုန်ကျစရိတ်။ 290 00:18:17,371 --> 00:18:20,180 မျှဝေတာတွေကိုပဲ ဂရုစိုက်ပါတယ်။ 291 00:18:20,180 --> 00:18:22,451 စကားမစပ်။ ငါတို့ နည်းနည်း အဆင်မပြေဘူးလား။ 292 00:18:22,451 --> 00:18:24,689 မင်းဘာကြောင့်မလုပ်ခဲ့တာလဲ မဟုတ်လား။ ငါ့သူငယ်ချင်းတောင်းဆိုမှုကို လက်ခံလား။ 293 00:18:24,689 --> 00:18:28,478 မေးဖို့ မနီးစပ်ခဲ့ဘူး။ လင်မယားအချင်းချင်း၊ 294 00:18:28,478 --> 00:18:31,073 သူငယ်ချင်း တောင်းဆိုချက် ပို့သင့်တယ်။ PD Ahn ၏ဇနီးထံသို့ 295 00:18:31,073 --> 00:18:34,855 - မင်းသူမကိုရှာတွေ့နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ - ဘာကြောင့်လဲ? သူမသည် ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်တွင် ရှိနေလိမ့်မည်။ 296 00:18:34,855 --> 00:18:36,554 သင်သူမ၏သူငယ်ချင်းဖြစ်ရမည်။ ငါသူမကိုလိုက်ရှာမယ်။ 297 00:18:36,554 --> 00:18:38,784 ဟေး ဟေး၊ ဘာလို့ သူ့ကို ရှာနေတာလဲ။ 298 00:18:38,784 --> 00:18:41,038 အကြင်လင်မယားသည် သူငယ်ချင်းမဟုတ်၊ 299 00:18:41,038 --> 00:18:42,690 သူတို့ဘာကြောင့် သူငယ်ချင်းမဟုတ်ကြတာလဲ။ 300 00:18:42,690 --> 00:18:45,093 သူတို့မှာ ဘာကြောင့်ရှိတာလဲ။ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ သူငယ်ချင်းဖြစ်လိုပါသလား။ 301 00:18:45,093 --> 00:18:48,207 - အိမ်မှာ နေ့တိုင်းတွေ့တယ်။ - နေပါဦး။ ကျွန်တော်ကရော? 302 00:18:48,207 --> 00:18:51,142 အလုပ်မှာ နေ့တိုင်းတွေ့ပေမယ့် မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတောင်းဆိုမှုကို လက်ခံဖို့ ငါ့ကို နှိုးဆော်တယ်။ 303 00:18:51,142 --> 00:18:53,413 အဲဒါတွေက ဘယ်လိုလဲ။ 304 00:18:53,413 --> 00:18:56,845 ဘယ်လို ကွဲပြားကြလဲ။ 305 00:18:56,845 --> 00:18:58,568 အိုး။ 306 00:18:58,568 --> 00:19:02,653 အဲဒါ PD Do ရဲ့ ဇနီး မဟုတ်ဘူးလား? 307 00:19:02,653 --> 00:19:05,980 - ဘယ်မှာလဲ။ - ဟိုမှာ။ 308 00:19:05,980 --> 00:19:07,805 အိုး မင်းမှန်တယ်။ Soo Yeon ပါ။ 309 00:19:07,805 --> 00:19:10,859 မှန်တယ်။ သူ့မိန်းမကုမ္ပဏီကိုပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ ဒီနေရာနဲ့နီးလား 310 00:19:10,859 --> 00:19:14,609 ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ် 311 00:19:14,609 --> 00:19:16,719 ဟေ့ Jung... 312 00:19:22,087 --> 00:19:25,522 အိုး၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ သူတို့က ကြည့်ကောင်းတယ်။ နေပါဦး။ 313 00:19:25,522 --> 00:19:28,008 သူက အနံ့ကောင်းတယ်။ 314 00:19:28,008 --> 00:19:31,676 ဘာလဲ? အနံ့... 315 00:19:31,676 --> 00:19:34,223 ဓာတ်ပုံရိုက်သင့်တယ်။ ငါ ဒီနေ့ ငါ့အလုပ်ကို လုပ်နေတယ်။ 316 00:19:34,223 --> 00:19:35,909 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ 317 00:19:40,836 --> 00:19:43,768 Micheal Micheal 318 00:19:43,768 --> 00:19:46,289 ဒီကောင်က ဘယ်သူလဲ။ 319 00:19:46,289 --> 00:19:48,131 သူက နိုင်ငံခြားသားလား၊ ဒါမှမဟုတ် ကိုရီးယား-အမေရိကန်လား။ 320 00:19:52,958 --> 00:19:54,535 ဒါက ဘာလဲ။ 321 00:19:54,535 --> 00:19:57,377 သင့်ဇနီးသည်နှင့် ပတ်သက်နေပါသည်။ 322 00:20:13,932 --> 00:20:18,140 Yoon Ki။ Yoon Ki။ 323 00:20:18,140 --> 00:20:21,884 ဟေး၊ ကိုင်ထား။ 324 00:20:21,884 --> 00:20:25,184 - ဘာကြောင့်လဲ? - နေပါဦး။ 325 00:20:25,184 --> 00:20:29,507 Yoon Ki အဲဒါဘာလဲ။ - တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့တွင် လျှို့ဝှက်ကင်မရာများရှိသည်။ 326 00:20:29,507 --> 00:20:33,815 သူတို့မှာ လျှို့ဝှက်ကင်မရာတွေ ရှိလား။ ငါ့ကို ရိုက်နေကြတာလား။ 327 00:20:33,815 --> 00:20:35,548 သူတို့ဒီမှာရှိမယ်မထင်ဘူး။ 328 00:20:35,548 --> 00:20:37,857 - သူတို့ ဒီမှာမရှိဘူးလား။ - မရှိပါ။ 329 00:20:37,857 --> 00:20:39,961 ငါ့မပါဘဲ မင်းဘာလုပ်နိုင်သလဲ။ 330 00:20:39,961 --> 00:20:43,400 - ငါ ဒုက္ခအကြီးအကျယ်ရောက်ဖူးလိမ့်မယ်။ - မှန်တယ် 331 00:20:47,025 --> 00:20:49,413 ဟွန်းဝူး။ 332 00:20:49,413 --> 00:20:54,115 Soo Yeon ကို ပထမဦးဆုံး အကြိမ် တွေ့ဖူးတယ်။ ခဏအကြာ၊ သူမသည်လှပနေဆဲဖြစ်သည်။ 333 00:20:58,258 --> 00:21:01,382 ကောင်းပြီ၊ သူက မင်းရဲ့ဇနီးမှန်း ငါသိတယ်။ 334 00:21:01,382 --> 00:21:06,304 သူနဲ့ရှိခဲ့တဲ့လူ။ သူက အရမ်းချောတယ်။ 335 00:21:08,709 --> 00:21:11,550 - ဒီလောက်ပါပဲ။ အစည်းအဝေးစကြရအောင်။ - သူဒီလောက်ကောင်းလား 336 00:21:11,550 --> 00:21:13,320 ကျွန်တော်လည်း သူ့ကိုတွေ့ချင်တယ်။ 337 00:21:13,320 --> 00:21:18,755 ယောက်ျားလေးတွေက မီတာ 100 အကွာကနေ ပြောနိုင်တယ်။ လူတစ်ယောက်နဲ့ ဘယ်လို လိုက်ဖက်လဲ။ 338 00:21:18,755 --> 00:21:23,035 အဲဒီတိရိစ္ဆာန်မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တွေအကြောင်း စဉ်းစားကြည့်ပါ။ Hyenas သည် ခြင်္သေ့များကို ဘယ်တော့မှ မတိုက်ပါ။ 339 00:21:23,035 --> 00:21:24,751 အမြဲတမ်း ဝပ်တွားနေပါ။ ခြင်္သေ့တစ်ကောင် ပတ်လည်ရှိသည်။ 340 00:21:24,751 --> 00:21:27,046 ဒါဟာ ရှင်သန်မှုအတွက် ဗီဇပါပဲ။ 341 00:21:27,046 --> 00:21:30,423 အိုး။ စာရေးဆရာ Kwon ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ သူ အနံ့ ကောင်းတယ် 342 00:21:30,423 --> 00:21:33,335 ဟုတ်တယ်... သူက အနံ့ကောင်းတယ်။ 343 00:21:33,335 --> 00:21:36,439 - မြင်လား? - အရင်က ဘလော့တစ်ခုမှာ တွေ့ဖူးတယ်။ 344 00:21:36,439 --> 00:21:41,152 ယောက်ျားက မွှေးပျံ့တဲ့ရနံ့ရှိရင်၊ ဆိုလိုတာက သူချစ်တယ်။ 345 00:21:41,152 --> 00:21:46,105 Soo Yeon နဲ့ တွဲနေတာလား။ 346 00:21:46,105 --> 00:21:49,958 ဘုရား။ သူက ရယ်စရာမဟုတ်သလို၊ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းမရှိပါ။ 347 00:21:49,958 --> 00:21:54,804 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ 348 00:21:54,804 --> 00:21:56,519 သူစိတ်ဆိုးသွားပြန်တယ်။ 349 00:21:56,519 --> 00:22:00,076 Hyun Woo ငါနောက်တာပါ။ ဘုရား။ 350 00:22:00,076 --> 00:22:03,647 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? နင် အပြင်ထွက်ပြီး cologne ဝယ်မှာလား။ 351 00:22:03,647 --> 00:22:06,509 မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ... 352 00:22:11,257 --> 00:22:12,836 အလုပ်ပြန်လုပ်ပါ။ 353 00:22:14,890 --> 00:22:16,681 ဘာလဲ? ကိစ္စတစ်ခုလား? 354 00:22:16,681 --> 00:22:19,069 Soo Yeon ? 355 00:22:19,069 --> 00:22:23,412 - မင်းမဟုတ်ပေမယ့် Soo Yeon? - ဟုတ်တယ်! 356 00:22:23,412 --> 00:22:26,111 မင်းဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ။ 357 00:22:35,277 --> 00:22:38,451 ခဏနေ။ ဒီမှာ တည့်တည့်ပြောရအောင်။ 358 00:22:38,451 --> 00:22:42,317 Soo Yeon က ဟိုတယ်ကို သွားနေတယ်။ ဒီစနေနေ့။ 359 00:22:42,317 --> 00:22:43,951 ဒါဆို နှစ်ရက်လောက်ရှိပြီ။ 360 00:22:45,997 --> 00:22:48,267 Soo Yeon က ဟိုတယ်ကို သွားနေတယ်။ လူယုတ်မာနဲ့? 361 00:22:50,805 --> 00:22:55,021 ဒါကြောင့်။ မနေ့က မင်းပြောခဲ့တဲ့စကား အစည်းအဝေးက မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းပဲ။ 362 00:22:58,701 --> 00:23:01,009 မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? 363 00:23:01,009 --> 00:23:04,623 အဲဒါက နှစ်ရက်အတွင်းပါ။ သွားမှာလား။ သူ့ကို အဲဒီဟိုတယ်ကို သွားခွင့်ပြုပါလား။ 364 00:23:04,623 --> 00:23:08,076 ဘယ်ဟုတ်မလဲ။ 365 00:23:08,076 --> 00:23:10,798 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မသိပါဘူး။ 366 00:23:16,534 --> 00:23:18,441 ဖောက်ထွက်ကြရအောင်။ 367 00:23:18,441 --> 00:23:23,096 အခင်းဖြစ်ရာနေရာမှာ ဖမ်းရအောင်၊ ထိုလူကို ရိုက်နှက်၍ စိတ်ရှုပ်စေ၏။ 368 00:23:23,096 --> 00:23:25,942 ပစ်လိုက်ကြရအောင် Soo Yeon မှာ ကွာရှင်းစာတွေ 369 00:23:27,980 --> 00:23:29,761 ကွာရှင်းစာတမ်းများ? 370 00:23:32,161 --> 00:23:34,750 နေပါဦး။ 371 00:23:34,750 --> 00:23:39,564 ဒါကို စိတ်အေးအေးထားပြီး စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ 372 00:23:39,564 --> 00:23:43,454 သူမရှိမလား။ တကယ်တော့ အချစ်ရေးက ရှိသေးတာ။ 373 00:23:43,454 --> 00:23:45,048 ဘာကိုဆိုလိုတာတုန်း။ 374 00:23:45,048 --> 00:23:46,998 ဒါတောင်? အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 375 00:23:51,750 --> 00:23:55,111 သေချာနားထောင်ပါ။ 376 00:23:55,111 --> 00:23:58,328 သူ့ကို စာအုပ်ထုတ်ခွင့်ပေးလိုက်တဲ့ အချိန် အခန်းတစ်ခန်း၊ သူမ "အပြင်" 377 00:23:58,328 --> 00:24:00,344 ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ကွာခြားချက်တစ်ခုရှိတယ်။ မိန်းမ၏ကိစ္စ။ 378 00:24:00,344 --> 00:24:02,634 ယောက်ျား၏ကိစ္စသည် ဝက်သက်ရောဂါနှင့်တူ၏။ 379 00:24:02,634 --> 00:24:05,433 ဒါပေမယ့် မိန်းမကိစ္စ၊ ခံစားချက်တွေ ပါဝင်ပါတယ်။ 380 00:24:05,433 --> 00:24:10,056 စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရတော့ ပိုလေးနက်ပါတယ်။ 381 00:24:10,056 --> 00:24:12,039 ဒါပေမယ့် သူမနဲ့ ပတ်သက်မှု မရှိသေးပါဘူး။ 382 00:24:12,039 --> 00:24:16,083 မင်းတို့က မဟုတ်ဘူးကွ။ နင်တို့ပြောတာ ယနေ့ တွေ့ဆုံစဉ်။ 383 00:24:16,083 --> 00:24:19,743 ကောင်းပြီ။ လျှောကျပါစေ။ အသေးစိတ်ကို သူမကို မမေးပါနဲ့။ 384 00:24:19,743 --> 00:24:23,740 အခုခေတ်မှာ လိမ်လည်မှုဆိုတာ ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အပြုသဘောဆောင်နေပါသည်။ ဒါကကောင်းတယ်။ 385 00:24:23,740 --> 00:24:26,297 မင်းက လူယုတ်မာ။ အဲဒါကို ဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။ 386 00:24:26,297 --> 00:24:28,653 ပြီးတော့ Soo Yeon ကို သွားမေးတယ်။ 387 00:24:28,653 --> 00:24:31,428 မင်းသူမနဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။ အဲဒီစာသားကို မင်းပထမဆုံးမြင်တုန်းက။ 388 00:24:38,262 --> 00:24:40,690 ဒီလိုလုပ်နေလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ 389 00:24:40,690 --> 00:24:43,597 သူမကို မမေးနိုင်ရင်၊ စုံထောက်အေဂျင်စီကို သွား၍ အကူအညီတောင်းပါ။ 390 00:24:43,597 --> 00:24:45,526 Soo Yeon ၏ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ရယူပါ။ 391 00:24:45,526 --> 00:24:49,300 ပြီးတော့ သူမ ဘယ်လို တုံ့ပြန်လဲ ဆိုတာ သိပါရစေ ထိုလူယုတ်မာ၏ စာသားမက်ဆေ့ခ်ျသို့ 392 00:24:49,300 --> 00:24:52,509 သူ့ကို မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင်၊ ဒီအတွက် စိတ်ပူစရာတောင် မလိုပါဘူး။ 393 00:24:52,509 --> 00:24:54,096 ဒီတော့ ဒါကိုကြည့်။ 394 00:25:23,923 --> 00:25:26,971 - ငါ တောင်းပန်ပါတယ် ငါနောက်ကျသွားတယ်။ - သင်ဒီမှာပါ။ 395 00:25:26,971 --> 00:25:29,843 - အခုဆို ယာဉ်ကြောက အရမ်းဆိုးတယ်။ - ငါမင်းရဲ့ထမင်းကို ပြင်လိုက်မယ်။ 396 00:25:29,843 --> 00:25:31,983 ဟုတ်ပြီ 397 00:25:31,983 --> 00:25:34,826 - လက်ဆေးတော့မယ်။ - ကောင်းပြီ။ 398 00:25:48,105 --> 00:25:50,439 တစ်ခုခုရနံ့ အရမ်းကောင်းတယ်။ 399 00:25:54,875 --> 00:25:57,357 အကူအညီအတွက် စုံထောက်အေဂျင်စီကို သွားပါ။ 400 00:25:57,357 --> 00:25:59,093 Soo Yeon ၏ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို ရယူပါ။ 401 00:25:59,093 --> 00:26:02,692 သူမ မည်သို့တုံ့ပြန်သည်ကို ရှာဖွေပါ။ ထိုလူယုတ်မာ၏ စာသားမက်ဆေ့ချ်။ 402 00:26:42,945 --> 00:26:47,413 မေးစရာရှိတယ်။ 403 00:26:47,413 --> 00:26:50,595 - ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းကရော... - သင့်ဇနီးသည်နှင့် ပတ်သက်နေပါသလား။ 404 00:26:50,595 --> 00:26:53,201 မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်တယ်။ 405 00:26:53,201 --> 00:26:56,548 ပြီးရင် အထဲမှာ ခဏစောင့်။ ဟိုမှာ အနံ့ရှိတယ်။ 406 00:26:56,548 --> 00:26:58,190 ဘာလဲ? 407 00:27:00,275 --> 00:27:02,448 ငါနေမကောင်းဘူး။ 408 00:27:02,448 --> 00:27:05,146 အထဲကို သွားစောင့်။ ငါ မကြာခင် ရှိနေမယ်။ 409 00:27:05,146 --> 00:27:07,799 သြော် ဟုတ်လား။ ဟုတ်ပြီ 410 00:27:12,250 --> 00:27:16,041 - ထိုင်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 411 00:27:16,041 --> 00:27:18,614 ဒီရက်တွေ အရမ်းအလုပ်များလို့ မလုပ်ဖြစ်ဘူး။ အိမ်သာတက်ဖို့ အခွင့်အရေးရပါစေ။ 412 00:27:18,614 --> 00:27:20,133 ကျွန်တော်ဝမ်းချုပ်နေပါတယ်။ 413 00:27:23,112 --> 00:27:24,721 - သောက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 414 00:27:29,038 --> 00:27:31,428 ဒီမှာ ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား မရှိဘူး ဟုတ်တယ်မလား 415 00:27:31,428 --> 00:27:35,231 လူတိုင်းကို အံ့သြစေတယ်။ ရုပ်ရှင်များတွင်၊ စုံထောက်အေဂျင်စီများသည် အလွန်ကြောက်စရာကောင်းပုံရသည်။ 416 00:27:35,231 --> 00:27:37,826 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းနေရာဖြစ်သည်။ တခြားသူတွေလိုပါပဲ။ 417 00:27:37,826 --> 00:27:41,669 ဟုတ်ကဲ့။ မှန်ပါတယ်။ 418 00:27:41,669 --> 00:27:45,134 - ဘယ်တုန်းကစတာလဲ။ - ဟင့်? 419 00:27:45,134 --> 00:27:47,442 သူမကို ဘယ်တုန်းက စပြီး မေးခွန်းထုတ်ခဲ့တာလဲ။ 420 00:27:47,442 --> 00:27:50,415 သြော် ဟုတ်လား။ တနင်္လာနေ့။ 421 00:27:50,415 --> 00:27:54,491 ယောက်ျားတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်မိန်းမကို စာပို့ပြီး မေးတယ်။ ဟိုတယ်မှာ ဆုံနိုင်ရင် သူမ။ 422 00:27:54,491 --> 00:27:57,736 - အိုး။ - အဲဒါကို သူဘယ်လို တုံ့ပြန်ခဲ့သလဲ... 423 00:27:57,736 --> 00:28:00,037 - သူ့ကိုခေါ်ရင်... - ဟမ်။ 424 00:28:00,037 --> 00:28:03,198 အိမ်ထောင်သက် ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ 425 00:28:03,198 --> 00:28:05,701 - ရှစ်နှစ်။ - ရှစ်နှစ်။ 426 00:28:05,701 --> 00:28:08,000 ဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားပါတယ်။ 427 00:28:08,000 --> 00:28:12,906 လူတွေက ကိစ္စတွေ စလုပ်တယ်။ အဲဒီနှစ်တွေအတွင်းမှာ အများကြီးပဲ။ 428 00:28:16,431 --> 00:28:20,548 ငါမင်းကိုပြစရာရှိတယ်။ 429 00:28:20,548 --> 00:28:22,644 ဒီပုံက ဒီနေ့ ရိုက်ထားတာ။ 430 00:28:22,644 --> 00:28:26,306 ဟမ် မလိုပါဘူး။ အဲဒါက အထောက်အကူ မဟုတ်ပါဘူး။ 431 00:28:26,306 --> 00:28:30,214 ပြီးတာနဲ့ ချက်ချင်းသိသွားမယ်။ ၎င်းကိုစတင်လုပ်ဆောင်ပါ။ 432 00:28:30,214 --> 00:28:33,053 အိုး၊ မင်းမိန်းမက အရမ်းလှတယ်။ 433 00:28:33,053 --> 00:28:34,997 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 434 00:28:38,255 --> 00:28:43,541 အဆင်ပြေပါတယ်။ လူတိုင်းက ဒီကိုမလာဘူး။ သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကိုအဆုံးသတ်ဖို့။ 435 00:28:43,541 --> 00:28:48,009 ကောင်းပြီ။ အဓိက သုံးခုရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏ အသုံးပြုသော နည်းဗျူဟာများ။ 436 00:28:48,009 --> 00:28:52,800 ချည်နှောင်ခြင်း၊ ဖုန်းပုတ်ခြင်းနှင့် ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းစစ်ဆေးခြင်း။ 437 00:28:52,800 --> 00:28:55,492 ကျွန်တော်တို့ အများဆုံးသုံးတာကတော့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းစစ်ဆေးပါ။ 438 00:28:55,492 --> 00:28:59,788 ဖမ်းရခက်သောကြောင့်၊ ငါတို့ပိုက်ဆံမဖြုန်းဘူး။ 439 00:28:59,788 --> 00:29:03,377 ထို့နောက် ဤသဘောတူညီချက်ပုံစံကို လက်မှတ်ထိုးပါ။ 440 00:29:03,377 --> 00:29:06,450 သင့်ဇနီး၏ဖုန်းနံပါတ်ကို သယ်ဆောင်ပေးလိုက်ပါ။ 441 00:29:06,450 --> 00:29:08,877 နှင့် ပထမဆုံး ဂဏန်းအနည်းငယ် သူမ၏ လူမှုဖူလုံရေးနံပါတ်။ 442 00:29:08,877 --> 00:29:11,798 - ဘာလဲ? - မင်းသိချင်လား။ 443 00:29:11,798 --> 00:29:14,941 ဘယ်လောက်ပြင်းထန်လဲ။ သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက ဟုတ်ပါသလား။ 444 00:29:14,941 --> 00:29:17,056 - မှန်တယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 445 00:29:17,056 --> 00:29:19,357 ပေးချေပြီးသည်နှင့် စတင်ပါမည်။ ၎င်းကိုချက်ချင်းလုပ်ဆောင်ပါ။ 446 00:29:19,357 --> 00:29:24,352 သူတို့ ဘယ်လောက် လေးနက်တယ် ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ စာသားနှစ်ခုကိုကြည့်ရုံနဲ့... 447 00:29:24,352 --> 00:29:28,297 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ကပဲပြောနိုင်တယ်။ အီမိုတီကွန်နှစ်ခုကို ကြည့်သည်။ 448 00:29:28,297 --> 00:29:32,279 ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်။ 449 00:29:33,430 --> 00:29:35,461 ကျွန်တော်လည်းပါတယ်။ 450 00:29:46,537 --> 00:29:49,865 သင်အလုပ်လုပ်နေစဉ်ဤကိုစားပါ။ 451 00:29:49,865 --> 00:29:53,036 ဘာလို့ ဒီလောက်အများကြီး ယူလာတာလဲ။ 452 00:29:53,036 --> 00:29:55,482 ဤအရာများအားလုံးကို သင်လိုအပ်ပါသည်။ 453 00:29:55,482 --> 00:29:57,440 စမ်းကြည့်ပါ။ 454 00:29:57,440 --> 00:30:01,871 ၎င်းသည် အနက်ရောင် currant ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကောင်းသော antioxidant ဖြစ်သည်။ 455 00:30:01,871 --> 00:30:03,884 သင့်မျက်လုံးတွေကိုလည်း ပြေလျော့စေတယ်။ 456 00:30:16,636 --> 00:30:18,884 မစစ်ဆေးတော့ဘူးလား။ 457 00:30:18,884 --> 00:30:21,964 - ဘာလဲ? - သင့်စာ။ အရေးတကြီး တစ်ခုခု ဖြစ်နေတယ်။ 458 00:30:21,964 --> 00:30:26,950 အလုပ်အပေါ် အာရုံစိုက်လွန်းခဲ့တယ်။ ငါမကြားလိုက်ဘူး။ 459 00:30:26,950 --> 00:30:30,602 ငါ့မက်ဆေ့ခ်ျကို စစ်ဆေးသင့်တယ်။ 460 00:30:30,602 --> 00:30:33,786 ဒီနာရီနှောင်းပိုင်းမှာ ဘယ်သူလဲ။ ရှေ့နေ Kim လား။ 461 00:30:41,355 --> 00:30:43,576 ဘုရား။ 462 00:30:43,576 --> 00:30:48,375 Hyun Woo ပါ။ Do Hyun Woo 463 00:30:48,375 --> 00:30:50,397 အိုဘုရားသခင်။ 464 00:30:50,397 --> 00:30:52,775 ကြည့်လိုက်။ Hyun Woo ပါ။ 465 00:30:52,775 --> 00:30:55,604 ဒီနာရီမှာ သူဘာလို့ ငါ့ကို စာပို့နေတာလဲ။ 466 00:30:55,604 --> 00:30:57,938 - ဟွန်းဝူးလား။ - ဟုတ်ကဲ့၊ ကြည့်။ 467 00:30:57,938 --> 00:31:02,250 "ဘာလုပ်နေတာလဲ၊ သောက်စရာတစ်ခု။ ငါက ရပ်ကွက်ထဲမှာ။" 468 00:31:02,250 --> 00:31:05,361 သူငါ့ကိုဘာလို့ စာပို့တာလဲ။ သူငါ့ကိုခေါ်သင့်တယ်။ 469 00:31:05,361 --> 00:31:08,772 တကယ်လား? 470 00:31:08,772 --> 00:31:10,747 အဲဒါ အလုပ်လား? ရောင်းကြလား? 471 00:31:10,747 --> 00:31:15,125 အိုး မင်းဒီမှာ။ 472 00:31:15,125 --> 00:31:19,708 သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်တော်က ရှေ့နေ Choi Yoon Ki ပါ။ 473 00:31:19,708 --> 00:31:22,519 ကျွန်တော်က PD Do ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။ 474 00:31:22,519 --> 00:31:24,904 ကြားတဲ့အတိုင်း မင်းက အရမ်းလှတယ်။ 475 00:31:24,904 --> 00:31:27,515 အရမ်းပျော်နေရမယ်။ 476 00:31:27,515 --> 00:31:29,499 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘီယာနည်းနည်းလောက်ပေးပါ။ 477 00:31:29,499 --> 00:31:32,471 ကျေးဇူးပြုပြီး ဘီယာ 478 00:31:32,471 --> 00:31:35,082 စျေးအကြီးဆုံးသရေစာကို ဤနေရာတွင် ပေးပါ။ 479 00:31:35,082 --> 00:31:37,473 မင်းကြောင့် ငါရှက်တယ်။ 480 00:31:37,473 --> 00:31:40,588 မင်းသူမနဲ့ချိန်းတွေ့ခဲ့တယ်ထင်ခဲ့တာ။ 481 00:31:40,588 --> 00:31:42,153 မင်းရူးနေလား? 482 00:31:42,153 --> 00:31:45,582 စကားမစပ်၊ မင်းအများကြီးပြောင်းလဲသွားပြီ။ 483 00:31:45,582 --> 00:31:47,761 ဆင်ခြေပေးဖို့ မင်းငါ့ကို ခေါ်သွားတယ်။ 484 00:31:47,761 --> 00:31:50,769 ငါပြောတာက မမှန်ဘူး။ ငါမင်းမဟုတ်ဘူး။ 485 00:31:54,385 --> 00:31:56,011 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 486 00:31:56,011 --> 00:31:59,519 အားလုံးက နည်းပညာမြင့်နေပြီ။ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 487 00:31:59,519 --> 00:32:04,555 ဒါက လျှို့ဝှက်ကင်မရာတွေကို ကောက်ယူတာမျိုး၊ ဖုန်းပုတ်တာတွေ၊ 488 00:32:04,555 --> 00:32:06,519 ဘုရား။ 489 00:32:06,519 --> 00:32:12,011 မကြာသေးမီက ဇနီးသည်ကို တွေ့သောအခါ၊ တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ 490 00:32:12,011 --> 00:32:14,569 သူမ တစ်ခုခုကို သိပုံရသည်။ 491 00:32:14,569 --> 00:32:19,612 မနေ့ က အားလုံးကို စစ်ဆေးနေတယ်။ ငါ့အိမ်မှာ ဒီလို။ 492 00:32:25,673 --> 00:32:28,681 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 493 00:32:28,681 --> 00:32:31,881 အိုး၊ ပိတ်ထားပြီ။ 494 00:32:31,881 --> 00:32:37,602 ဘုရား၊ ငါအရမ်းအံ့သြသွားတယ်။ 495 00:32:37,602 --> 00:32:41,432 ဟေ့၊ ဖုန်းပုတ်တာမဟုတ်ဘူး။ ဥပဒေကို ဆန့်ကျင်တာလား? 496 00:32:41,432 --> 00:32:45,000 မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ လက်ရှောင်။ 497 00:32:45,000 --> 00:32:47,932 အဲဒါ တရားမဝင်ဘူး။ 498 00:32:47,932 --> 00:32:51,213 သက်သေအဖြစ်တောင် သုံးလို့ မရဘူး။ တရားရုံးမှာ။ 499 00:32:51,213 --> 00:32:55,269 ဒါပေမယ့် သင့်အိမ်ထောင်ဖက်ရှိမရှိကို သင်စစ်ဆေးနိုင်ပါသေးတယ်။ မင်းကို လှည့်စားသည်ဖြစ်စေ၊ 500 00:32:57,440 --> 00:33:00,671 တစ်ခုခုတော့ မထင်သေးဘူး။ လူသားတစ်ယောက်လုပ်သင့်တယ်။ 501 00:33:00,671 --> 00:33:03,893 ကျွန်တော်လည်း အရမ်းတွေးတယ်။ 502 00:33:03,893 --> 00:33:09,661 ထိုအရာများကို လုပ်သောသူ လှည့်စားသူတွေထက် ပိုဆိုးတယ်။ 503 00:33:09,661 --> 00:33:11,915 ဒါကြောင့် မင်းမဖမ်းချင်ဘူး။ မင်းရဲ့ဇနီးကြောင့်လား။ 504 00:33:11,915 --> 00:33:13,528 ဟုတ်ပါတယ်။ 505 00:33:13,528 --> 00:33:15,333 ဘာကြောင့်လဲ? 506 00:33:15,333 --> 00:33:17,643 မင်းမှာ ခံစားချက်တွေရှိနေသေးတယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ သူမအတွက်ကျန်ခဲ့တယ် 507 00:33:17,643 --> 00:33:20,365 ငါဘာလို့ သူ့အတွက် ခံစားချက်တွေ ကျန်ခဲ့ပါလိမ့်။ 508 00:33:20,365 --> 00:33:24,122 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား အိမ်ထောင်ရေးနှင့် ချိန်းတွေ့ခြင်း။ ကွဲပြားသောအရာနှစ်ခုဖြစ်သည်။ 509 00:33:24,122 --> 00:33:28,477 ငါ့ရုံးခန်းနဲ့ အဲဒီ အဆောက်အဦ။ ဒါတွေအားလုံးက ငါ့ယောက္ခမရဲ့ ဥစ္စာ။ 510 00:33:28,477 --> 00:33:30,787 သူတို့ထဲက တော်တော်များများကို သူပိုင်တယ်။ 511 00:33:30,787 --> 00:33:32,664 ကျွန်တော့်မိန်းမ? 512 00:33:32,664 --> 00:33:37,605 သူမသည် တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်ပြီး ဟင်းချက်တတ်သူဖြစ်သည်။ သန့်ရှင်းရေး၊ အပ်ချုပ်။ သူမက ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 513 00:33:37,605 --> 00:33:40,569 သူမသည် အိမ်ဖော်တစ်ယောက်အဖြစ် ပြီးပြည့်စုံသည်။ အလကားအလုပ်လုပ်တဲ့သူ။ 514 00:33:40,569 --> 00:33:42,431 မင်းက လူယုတ်မာ။ 515 00:33:42,431 --> 00:33:44,233 အဲဒါက ချီးကျူးစရာပါ။ 516 00:33:48,537 --> 00:33:51,752 သူမလှဘူးမဟုတ်လား? 517 00:33:51,752 --> 00:33:54,500 ဟေး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ 518 00:33:54,500 --> 00:33:59,403 မိန်းမနဲ့ ပတ်သက်လာတဲ့အခါ 519 00:33:59,403 --> 00:34:02,858 လူတွေက အမြဲတမ်း ကွာရှင်းနေကြသလား။ 520 00:34:02,858 --> 00:34:06,099 ဇနီးမယားကိစ္စ မဟုတ်ဘူး။ 521 00:34:06,099 --> 00:34:09,085 ခင်ပွန်းသည်က သူ့ကို ခွင့်လွှတ်သည်ဖြစ်စေ မပေးသည်ဖြစ်စေ။ 522 00:34:09,085 --> 00:34:12,733 ဇနီးသည်ဆန္ဒရှိမရှိပေါ်တွင်မူတည်သည်။ မိသားစုဆီ ပြန်သွားဖို့။ 523 00:34:12,733 --> 00:34:14,693 အဲဒါ ပိုအရေးကြီးတယ်။ 524 00:34:14,693 --> 00:34:18,112 အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုနဲ့ တရားစွဲခံရတဲ့အခါ 525 00:34:18,112 --> 00:34:22,268 ဆယ်ယောက်မှာ ကိုးယောက်က ပြောတယ်။ သူ မလိမ်ခဲ့ပါ။ 526 00:34:22,268 --> 00:34:24,846 “အဲဒီအမျိုးသမီးက ကစားသမားပါ” လို့ပြောကြတယ်။ 527 00:34:24,846 --> 00:34:27,902 - မိန်းမပြောတာကို မင်းသိလား။ - ဘာလဲ? 528 00:34:27,902 --> 00:34:31,525 "ငါသူ့ကိုချစ်တယ်။ ငါ့ကိုဖမ်း" 529 00:34:31,525 --> 00:34:33,422 ဒါပဲပြောနေကြတာ။ 530 00:34:33,422 --> 00:34:35,954 စွန့်စားရတဲ့အခါ၊ မင်းလက်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ 531 00:34:35,954 --> 00:34:39,940 အမျိုးသမီးများသည် အမျိုးသားများထက် ရဲရင့်လာကြသည်။ 532 00:34:39,940 --> 00:34:42,054 [တစ်ယောက်ယောက်က ကျွန်တော်နဲ့ အတူသောက်ချင်ပါသည်။] 533 00:34:42,054 --> 00:34:44,436 [ကျွန်တော်က အဲဒီဒေသမှာဆိုရင်၊ ငါအဲဒီကိုသွားနိုင်တယ်။] 534 00:34:44,436 --> 00:34:46,873 [မင်းဘယ်မှာလဲ?] [ကျွန်တော် Chung Dam မှာနေတယ်။] 535 00:34:46,873 --> 00:34:49,271 [အိုး၊ ဒီကနေ နီးတယ်။] 536 00:34:52,331 --> 00:34:54,313 - ငါသွားရမယ်။ - ဘယ်ကိုသွားလဲ။ 537 00:34:54,313 --> 00:34:57,451 ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? မင်းဘယ်မှာလဲ။ 538 00:34:57,451 --> 00:35:01,547 ဒါကို မင်းသိတယ်မဟုတ်လား ငါ မင်းနဲ့ တစ်ညလုံး သောက်တယ်။ 539 00:35:01,547 --> 00:35:04,791 ရှစ်ရက်တိုင်တိုင် မင်းနဲ့အတူ သောက်ခဲ့တယ် ဟုတ်လား။ ငါသွားမယ်။ 540 00:35:10,280 --> 00:35:12,934 ဘုရား၊ သူက... 541 00:35:12,934 --> 00:35:15,090 သူက ထူးဆန်းတဲ့ ကောင်ပဲ။ 542 00:35:30,487 --> 00:35:33,050 အရှုံးပေးရတဲ့အခါ မင်းလက်ထဲမှာ တစ်ခုခု 543 00:35:33,050 --> 00:35:35,592 အမျိုးသမီးများသည် အမျိုးသားများထက် ရဲရင့်လာကြသည်။ 544 00:35:38,512 --> 00:35:40,643 ဘယ်အချိန်ကတည်းကလဲ။ 545 00:35:40,643 --> 00:35:42,873 ဘယ်တုန်းက ဒီလောက် ရဲရင့်လာတာလဲ။ 546 00:35:50,239 --> 00:35:52,875 မင်းဒီမှာ။ မင်းနောက်ကျသွားပြီ။ 547 00:35:52,875 --> 00:35:55,327 ဟုတ်ကဲ့။ 548 00:35:58,309 --> 00:36:00,125 Joon Soo ကော ဘယ်လိုလဲ။ 549 00:36:00,125 --> 00:36:04,199 Joon Soo ? သူ ပင်ပန်းနေပြီ ဖြစ်မယ်။ သူစောစောအိပ်ယာဝင်ခဲ့တယ်။ 550 00:36:04,199 --> 00:36:05,815 ဒီနေ့ သူ တော်တော်ပြေးနေတယ် ထင်တယ်။ 551 00:36:05,815 --> 00:36:08,117 အိုတကယ်ပဲလား။ 552 00:36:08,117 --> 00:36:10,922 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 553 00:36:10,922 --> 00:36:13,983 အဝတ်တွေ။ 554 00:36:13,983 --> 00:36:15,755 ငါအဝတ်လျှော်နောက်ကျနေတယ်။ 555 00:36:35,628 --> 00:36:38,489 ဘယ်သူလဲ? 556 00:36:38,489 --> 00:36:42,445 အမေတွေက နေ့ခင်းဘက် ဂရုစိုက်တယ်။ Yoon Woo မွေးနေ့။ 557 00:36:42,445 --> 00:36:44,422 အိုတကယ်ပဲလား? 558 00:36:48,748 --> 00:36:50,884 အိုးမှန်တယ်။ 559 00:36:50,884 --> 00:36:54,934 Joon Young က ဒီနေ့ မင်းကို တွေ့ခဲ့တယ် ။ 560 00:36:54,934 --> 00:36:57,253 အိုတကယ်ပဲလား? 561 00:36:57,253 --> 00:36:59,581 သူငါ့ကိုဘယ်မှာတွေ့တာလဲ။ 562 00:36:59,581 --> 00:37:03,159 သူက Gangnam က ကော်ဖီဆိုင်လို့ ပြောပါတယ်။ 563 00:37:03,159 --> 00:37:05,400 ဒါဆို သူဘာလို့ မနှုတ်ဆက်တာလဲ။ 564 00:37:05,400 --> 00:37:10,224 သင် တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် အတူရှိခဲ့သည်။ ဒီတော့ သူက နှုတ်ဆက်လို့ မရဘူး။ 565 00:37:10,224 --> 00:37:13,157 အိုး၊ အဲဒါက လုပ်ငန်းအစည်းအဝေးတစ်ခုပါ။ 566 00:37:13,157 --> 00:37:16,003 အိုတကယ်ပဲလား? 567 00:37:16,003 --> 00:37:18,876 ဘယ်သူလဲ? အလုပ်ထဲက တစ်ယောက်ယောက်လား။ 568 00:37:18,876 --> 00:37:21,981 ဟုတ်ကဲ့။ ငါမင်းကိုအရင်ပြောခဲ့တယ်။ 569 00:37:21,981 --> 00:37:24,530 ပရောဂျက်အသစ်မှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ ရွေးချယ်ခံရတယ်။ 570 00:37:24,530 --> 00:37:26,219 မရေရာပါ။ 571 00:37:26,219 --> 00:37:30,994 ပရောဂျက်တစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ရန် သင်ရွေးချယ်ခံရပါသလား။ မင်းက အံ့သြစရာပဲ။ 572 00:37:30,994 --> 00:37:33,101 နောက်ထပ် ဘယ်သူတွေ ရွေးထားလဲ။ 573 00:37:33,101 --> 00:37:36,710 ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီကနေ၊ ဒီဇိုင်နာ နှစ်ဦးကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 574 00:37:36,710 --> 00:37:40,858 ဌာနချုပ်ကနေပြီးတော့ လာတဲ့ လူတွေ အစီအစဥ်နှင့် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးတို့ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 575 00:37:40,858 --> 00:37:43,539 ကျွန်ုပ်တို့တွင် လူပေါင်းများစွာရှိသည်။ ဌာနပေါင်းစုံမှ 576 00:37:43,539 --> 00:37:45,242 ပိုလို့တောင် ဝိုးတဝါး။ 577 00:37:45,242 --> 00:37:50,594 ဒီစနေနေ့မှာ ရိုက်ကူးဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။ 578 00:37:50,594 --> 00:37:53,728 Joon Soo လုပ်နေတယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ သူ့နေ့စဉ်ဂရုစိုက်မှုမှာ တစ်ခုခု 579 00:37:53,728 --> 00:37:56,960 သူ့ကို လာယူလို့ရမလား 580 00:37:56,960 --> 00:37:59,056 စနေနေ့? 581 00:37:59,056 --> 00:38:02,135 ငါ စနေနေ့မှာ အလုပ်လုပ်ရမယ်။ 582 00:38:04,967 --> 00:38:08,047 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ အဆင်ပြေသင့်တယ်။ 583 00:38:08,047 --> 00:38:11,581 အဆင်ပြေလား? သင်သည် ဟိုတယ်အခန်းကို ကြိုတင်မှာယူထားသည်။ 584 00:38:11,581 --> 00:38:14,134 အစည်းအဝေးကို နေ့လည် ၁ နာရီတွင် စတင်သည်။ 585 00:38:14,134 --> 00:38:17,451 6 နာရီမှာ ပြီးမယ်။ 586 00:38:17,451 --> 00:38:19,733 အိုး။ 587 00:38:19,733 --> 00:38:25,128 နေ့လည် 1 နာရီကနေ 6 နာရီထိ? 588 00:38:25,128 --> 00:38:30,518 အစည်းအဝေးက တော်တော်ကြာတယ်။ အရမ်းပင်ပန်းရမယ်။ 589 00:38:30,518 --> 00:38:34,382 ငါဒါကိုတစ်ချိန်လုံးလုပ်တယ်။ 590 00:38:34,382 --> 00:38:35,914 အစည်းအဝေး ဘယ်မှာ ကျင်းပတာလဲ။ 591 00:38:35,914 --> 00:38:39,594 ငါ့ဖောက်သည် သွားမယ်။ ဆုံးဖြတ်ပြီး အသိပေးပါ။ 592 00:39:20,250 --> 00:39:22,322 နိုးထလော့-- 593 00:39:26,293 --> 00:39:28,905 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? 594 00:39:28,905 --> 00:39:31,114 အဖေ့ကြောင့် အိပ်မပျော်ဘူး။ 595 00:39:33,215 --> 00:39:35,396 - ဟန်နီ။ - အဖေက ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ 596 00:39:35,396 --> 00:39:36,945 သူဘယ်မှာလဲ။ 597 00:39:36,945 --> 00:39:38,978 သူထွက်သွားတာကြာပြီ။ 598 00:39:41,572 --> 00:39:44,996 အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။ မထင်ဘူး။ နေ့ ထိန်းကျောင်းကို သွားလို့ရတယ်။ 599 00:39:44,996 --> 00:39:51,619 [ ငါ့မိန်းမရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်အထိ အချစ်ရေးရာ၊ D-1။] 600 00:39:55,619 --> 00:39:58,427 [ ငါ့မိန်းမရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်အထိ အချစ်ရေးရာ၊ D-1။] 601 00:40:05,547 --> 00:40:10,376 [ဇနီးချော] 602 00:40:15,369 --> 00:40:17,253 [ဇနီး] 603 00:40:20,067 --> 00:40:21,661 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Hyun Woo-- 604 00:40:25,119 --> 00:40:28,358 ဘာဖြစ်တာလဲ? 605 00:40:28,358 --> 00:40:29,869 အဆင်ပြေသလား? 606 00:40:29,869 --> 00:40:31,856 တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။ 607 00:40:31,856 --> 00:40:33,695 ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? 608 00:40:33,695 --> 00:40:38,112 တစ်ခုခုဖြစ်သွားပြီထင်လား။ တစ်ခုခုဖြစ်ချင်တာလား။ 609 00:40:38,112 --> 00:40:39,891 မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ချစ်ဖို့ကောင်းဖို့ပဲ တောင်းဆိုခဲ့တာ။ 610 00:40:39,891 --> 00:40:42,943 မင်းဘယ်အချိန်ကတည်းကနေကောင်းလဲ 611 00:40:42,943 --> 00:40:45,123 - မင်္ဂလာပါ။ - သင်ဒီမှာပါ။ 612 00:40:45,123 --> 00:40:48,311 မင်္ဂလာပါ။ 613 00:40:48,311 --> 00:40:50,585 - နေမကောင်းဘူးလား။ - သူနေမကောင်းရင် ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 614 00:40:50,585 --> 00:40:54,083 မင်းရဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ဒေတာကို သုံးမှာလား။ သူ့ကို ဆရာဝန်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးမလား။ 615 00:40:54,083 --> 00:40:57,175 - မဟုတ်ရင် ပါးစပ်ပိတ်ထားပါ။ - တိတ်တိတ်နေပါ။ 616 00:40:57,175 --> 00:41:00,266 ဟွန်းဝူး။ 617 00:41:00,266 --> 00:41:02,545 သူဘာမှားနေတာလဲ။ 618 00:41:02,545 --> 00:41:07,114 ဟောင်တဲ့ခွေးနဲ့တူတယ်။ သူစိမ်းတစ်ယောက်သည် သူ့အနီးသို့ လာသောအခါ၊ 619 00:41:07,114 --> 00:41:10,393 PD Do၊ ခဏလောက် စကားပြောလို့ရမလား 620 00:41:10,393 --> 00:41:12,552 ကျွန်တော်သွားမည်။ 621 00:41:12,552 --> 00:41:14,117 ဘာလဲ? 622 00:41:14,117 --> 00:41:16,715 CEO နဲ့ စကားပြောမယ်။ Hyun Woo အစား 623 00:41:16,715 --> 00:41:19,199 - သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? - ငါလုပ်မယ်-- 624 00:41:19,199 --> 00:41:21,340 အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်သွားမည်။ 625 00:41:21,340 --> 00:41:23,217 ကျွန်တော်သွားမည်။ 626 00:41:29,572 --> 00:41:31,355 ဒီရက်ပိုင်း မင်းဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ 627 00:41:33,987 --> 00:41:37,684 မင်း ဇုန်ထုတ်နေတယ်။ 628 00:41:37,684 --> 00:41:41,056 ငါ့လို အထီးကျန်အဖေတောင် ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။ 629 00:41:43,697 --> 00:41:46,697 အမှန်တော့ ငါလုပ်တာ မကောင်းဘူးလား။ 630 00:41:46,697 --> 00:41:51,005 စကားမစပ် Hyun Woo။ ဘယ်လိုလဲ။ အဆိုပြုချက် သွားမလား။ ကောင်းသွားမလား။ 631 00:41:51,005 --> 00:41:53,686 ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတာ အဆင်ပြေပါတယ်။ 632 00:41:53,686 --> 00:41:55,476 ပထမဆုံး ရိုက်ကူးရေး စတော့မယ်။ 633 00:41:57,570 --> 00:41:59,164 သည်းခံပါ ။ 634 00:41:59,164 --> 00:42:01,715 ဒါကောင်းသွားရင်၊ အရာတွေက ငါ့အတွက် ပိုလွယ်လာလိမ့်မယ်။ 635 00:42:01,715 --> 00:42:04,239 မင်းလုပ်ချင်တာမှန်သမျှ ငါထောက်ခံမယ်။ 636 00:42:04,239 --> 00:42:08,050 တီဗီအစီအစဉ်ပဲဖြစ်ဖြစ် ရုပ်ရှင်ပဲဖြစ်ဖြစ်... 637 00:42:08,050 --> 00:42:10,224 အဆိုကို ပြီးအောင်ရေးမယ်။ ယနေ့အချိန်တစ်ခု။ 638 00:42:18,981 --> 00:42:21,847 - ဘာမှားလို့လဲ? - PD Ahn ကြောင့်ပါ။ 639 00:42:21,847 --> 00:42:24,262 - ကျွန်ုပ်တို့၏အစည်းအဝေးကို မစတင်နိုင်ပါ။ - PD Ahn ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 640 00:42:31,371 --> 00:42:34,938 တောင်းပန်ပါတယ်။ 641 00:42:34,938 --> 00:42:37,135 ဆက်ကြရအောင်။ 642 00:42:37,135 --> 00:42:41,862 ဒီတော့ ယောက်ျားက သူ့ ကို ဖမ်းတော့မယ်။ အခင်းဖြစ်ရာနေရာ၌ ဇနီးသည်နှင့် ပတ်သက်နေပါသည်။ 643 00:42:41,862 --> 00:42:44,619 - ငါတို့သွားကြမယ်... -နေပါဦး။ 644 00:42:46,768 --> 00:42:49,159 - နေပါဦး။ - ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့မရဘူး။ 645 00:42:55,313 --> 00:42:58,494 ဒီအကြောင်းတွေ အများကြီးတွေးခဲ့တယ်... ဒါကို မှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။ 646 00:42:58,494 --> 00:43:00,222 ဒီအချက်ကို မေ့ထားလိုက်ရအောင်။ 647 00:43:00,222 --> 00:43:02,617 သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? မနက်ဖြန်မှာ ရိုက်ကူးနေပါတယ်။ 648 00:43:02,617 --> 00:43:04,739 ဒါက လူသားတစ်ယောက် လုပ်နိုင်တဲ့အရာ မဟုတ်ပါဘူး။ 649 00:43:04,739 --> 00:43:07,465 မင်းဘာမှားနေလဲ။ 650 00:43:07,465 --> 00:43:10,699 - Gosh၊ Hyun Woo။ - ဟေ့၊ ဒီကိုလာ။ 651 00:43:10,699 --> 00:43:12,871 - ဒီကိုလာပါ။ - နာကျင်သည်။ 652 00:43:17,081 --> 00:43:19,248 မင်းဘာမှားနေလဲ။ 653 00:43:23,389 --> 00:43:28,012 ချီတုံချတုံဖြစ်နေစဉ် နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံမှုအတွင်း 654 00:43:28,012 --> 00:43:35,097 ငါ မင်းကို လှောင်ပြောင်ပြီး ပြောလိုက်တယ်။ မင်းက အဘိုးကြီးဖြစ်နေပြီ။ 655 00:43:35,097 --> 00:43:37,960 မင်းကို ပြက်ရယ်ပြုနေလို့ စိတ်မကောင်းဘူး။ ငါ့နှလုံးနာတယ်။ 656 00:43:37,960 --> 00:43:42,143 ငါက လူဆိုး။ အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။ 657 00:43:44,650 --> 00:43:47,206 ဟေး။ 658 00:43:47,206 --> 00:43:49,181 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ အစီအစဉ်ကို လုပ်ရမယ်။ 659 00:43:49,181 --> 00:43:50,822 ငါမလုပ်ဘူး။ 660 00:43:52,989 --> 00:43:56,369 ဟေ့ Joon Young။ 661 00:43:56,369 --> 00:43:59,132 ဟေ့ Joon Young။ 662 00:43:59,132 --> 00:44:01,815 ဒါကို ဆက်ပြီး လုပ်ကြည့်ရအောင်။ 663 00:44:01,815 --> 00:44:05,130 ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 664 00:44:05,130 --> 00:44:08,215 စကားမစပ်... 665 00:44:08,215 --> 00:44:11,467 ဆက်ရှုပ်နေရင်၊ ငါ မင်းကို သတ်တော့မယ်။ 666 00:44:11,467 --> 00:44:13,150 လတ်ဆတ်သောလေကိုရယူပါ။ 667 00:44:20,130 --> 00:44:23,639 Joon Young က လေကောင်းလေသန့်ရဖို့ လိုတယ်။ သူပြန်လာလိမ့်မယ်။ 668 00:44:23,639 --> 00:44:26,824 သူ့မှာ မိသားစုကိစ္စတွေရှိတယ်။ 669 00:44:26,824 --> 00:44:28,739 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပြီ။ 670 00:44:31,719 --> 00:44:34,597 ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကိုငဲ့ညှာပါ။ 671 00:44:34,597 --> 00:44:36,496 ဟုတ်ပြီ 672 00:44:36,496 --> 00:44:38,362 ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်သစ်သည် အရေးကြီးသော်လည်း၊ 673 00:44:38,362 --> 00:44:42,474 - ကျွန်ုပ်တို့၏ယခင်ပရောဂျက်ကို အပြီးသတ်သင့်သည်။ - အိုး၊ မှန်တယ်။ 674 00:44:42,474 --> 00:44:45,467 ဒီနေ့ ဒါရိုက်တာ Park နဲ့တွေ့ရမယ်။ 675 00:44:45,467 --> 00:44:47,360 - ဘာလဲ? - မင်းသွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။ 676 00:44:47,360 --> 00:44:51,773 - လူကိုယ်တိုင် တောင်းပန်ပါ။ - မှန်တယ်။ ငါအဲဒီလိုလုပ်မယ်။ 677 00:44:51,773 --> 00:44:54,663 အဲဒါကို သူတောင်မသိဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ 678 00:44:54,663 --> 00:44:57,771 ဒီနေ့က အကြိုအစည်းအဝေးနေ့။ သူ့ကို ရှင်းပြသင့်တယ်။ 679 00:44:57,771 --> 00:44:59,467 - ကောင်းပြီ။ - ကောင်းပြီ။ 680 00:45:03,047 --> 00:45:05,418 ခဏစောင့်ပါ။ 681 00:45:05,418 --> 00:45:10,739 ကျွန်ုပ်တို့ ငွေလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ငါတို့ မင်းကို ထားမယ်။ သူ့ကိုတွေ့တာနဲ့သိတယ်။ 682 00:45:12,561 --> 00:45:15,166 ကျွန်တော် နေကောင်းလား မသေချာပါဘူး။ 683 00:45:25,612 --> 00:45:28,385 - မင်္ဂလာပါ? - ပျော်ရွှင်ဖွယ် နှစ်ပတ်လည်နေ့။ 684 00:45:28,385 --> 00:45:31,119 Hyun Woo၊ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ မင်းရဲ့နှစ်ပတ်လည်။ 685 00:45:31,119 --> 00:45:33,445 သြော် ခယ်မ။ 686 00:45:33,445 --> 00:45:35,376 - နှစ်ပတ်လည်နေ့? - အိုး။ 687 00:45:35,376 --> 00:45:37,364 Hyun Woo မေ့သွားပြီလား။ 688 00:45:37,364 --> 00:45:40,248 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိတယ်။ 689 00:45:40,248 --> 00:45:44,016 ငါတို့အဲဒီမှာရှိနေရင် ငါတို့ရှိမယ်။ မင်းကို ပါတီတစ်ခု ချလိုက်တယ်။ ဝမ်းနည်းပါတယ်။ 690 00:45:44,016 --> 00:45:46,969 ငါတို့တိုင်းပြည်မှာမရှိလို့၊ မလွယ်ပါဘူး။ 691 00:45:46,969 --> 00:45:49,210 Soo Yeon ကို ပြောပါ ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ် 692 00:45:49,210 --> 00:45:52,335 သူမကို အပျော်ရွှင်ဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ရမယ်။ ယနေ့ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူ။ 693 00:45:52,335 --> 00:45:55,655 မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်ဆိုတာ အိပ်မက်တစ်ခုလိုပါပဲ။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအတွက်။ အဲဒါကို မင်းသိတယ်မဟုတ်လား။ 694 00:45:55,655 --> 00:45:58,085 အိုး ဟုတ်ပါပြီ။ 695 00:45:58,085 --> 00:46:01,871 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့ 696 00:46:05,389 --> 00:46:07,239 သူက အရမ်းကျယ်တယ်။ 697 00:46:07,239 --> 00:46:08,827 ဒီနေ့ မင်းရဲ့ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်နေ့လား။ 698 00:46:14,485 --> 00:46:15,989 မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်။ 699 00:46:36,440 --> 00:46:38,315 ကြယ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 700 00:46:41,818 --> 00:46:44,760 အိုး တကယ်... 701 00:46:44,760 --> 00:46:47,282 - ငါတို့အပေါ်ကို ပြုတ်ကျသွားသလို ခံစားရတယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 702 00:46:58,902 --> 00:47:02,420 ဒီတစ်ခုကော ဘယ်လိုလဲ။ မင်းမထင်ဘူးလား ဒါရိုက်တာ Park ကြိုက်လား။ 703 00:47:02,420 --> 00:47:04,507 ဟုတ်ကဲ့။ 704 00:47:07,141 --> 00:47:08,717 မင်းမိန်းမအတွက် မင်းယူမှာလား။ 705 00:47:08,717 --> 00:47:11,079 နှစ်ပတ်လည်လက်ဆောင်အဖြစ်? 706 00:47:11,079 --> 00:47:13,152 မရှိ 707 00:47:13,152 --> 00:47:15,878 သူမအမြဲတမ်းသတိရနေမှာပါ။ လွှတ်ထားလျှင်။ 708 00:47:18,688 --> 00:47:22,074 - ဗိုလ်လူငယ်။ - ဟုတ်တယ်? 709 00:47:22,074 --> 00:47:27,518 တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သွားတွေ့လို့ ရမလား။ ဒါရိုက်တာ Park ငါ့အတွက်လား။ 710 00:47:29,625 --> 00:47:32,324 ငါလုပ်နိုင်တယ်... 711 00:47:35,547 --> 00:47:38,981 ဟုတ်တယ်၊ ငါ အဲဒါကို လုပ်နိုင်တယ်။ ငါ သူနဲ့ သွားတွေ့မယ်။ 712 00:47:38,981 --> 00:47:40,717 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 713 00:47:42,864 --> 00:47:46,701 နောက်မှာ ပုံကြမ်းတစ်ခုတင်လိုက်တယ်။ သူမရဲ့ ပုံကြမ်းကိုလည်း ထည့်ပေးဖို့ ပြောပေးပါ။ 714 00:47:46,701 --> 00:47:49,342 ပုံနှိပ်ဆိုင်ကိုသွားပြီး စစ်ဆေးမယ်။ အရောင်များ အဲဒီကနေ အိမ်ပြန်မယ်။ 715 00:47:49,342 --> 00:47:52,789 ဟုတ်ပြီ ထူးထူးခြားခြား ရှိသေးလား။ ဒီနေ့အတွက် စီစဉ်ထားတာလား။ မင်းပျော်နေပုံပဲ။ 716 00:47:52,789 --> 00:47:56,400 မိသားစုဆုံပွဲ။ ငါလုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ပြင်ဆင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။ 717 00:47:56,400 --> 00:47:57,916 ဟုတ်ပြီ 718 00:48:04,159 --> 00:48:06,840 - အားလုံးပြီးပါပြီ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 719 00:48:32,380 --> 00:48:34,141 [ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ဤအပတ်တွင် ဆက်ဆံရေးရှိသည်။] 720 00:48:50,039 --> 00:48:51,885 မင်း တရားရုံးကို သွားနေတာလား။ 721 00:48:51,885 --> 00:48:55,061 အထောက်အထားရှာပြီး အားလုံးရအောင်ယူ၊ စားစရိတ် အပါအဝင်။ 722 00:48:55,061 --> 00:48:59,155 မှားခဲ့သမျှအတွက် တောင်းပန်ပါ။ ထွက်သွားပါရန် တောင်းပန်ပါသည်။ 723 00:48:59,155 --> 00:49:01,016 တကယ်လို့ ကြယ်တွေအများကြီးရလိမ့်မယ်။ သူသည် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ 724 00:49:01,016 --> 00:49:02,521 ဒါက အရမ်းပျော်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။ 725 00:49:02,521 --> 00:49:04,614 အချစ်ရေးက ဒီလိုပါပဲ။ ရွေးချယ်ခွင့်တစ်ခု။ 726 00:49:06,987 --> 00:49:10,255 ငါ မင်းကို စောင့်နေမယ်။ ဒီည ဟန်မြစ်။ 727 00:49:10,255 --> 00:49:12,378 မင်းကို နားလည်ပါတယ်။ 728 00:49:12,378 --> 00:49:15,007 အားပေးပါ။ 729 00:49:15,007 --> 00:49:17,525 သူတို့ကို အခင်းဖြစ်ရာနေရာမှာ ဖမ်းတယ်။ အဆုံးသတ်ပါ။ 730 00:49:17,525 --> 00:49:19,922 - ဟေး သွားကြရအောင်။ - ကောင်းပြီ။ 731 00:49:40,438 --> 00:49:44,552 ဘာလို့ ဟိုတယ်သွားတာလဲ။ ငါတို့နှစ်ပတ်လည်နေ့ပြီးနောက်နေ့။ 732 00:49:44,552 --> 00:49:46,150 ဘာကြောင့်လဲ မသိဘူးလား။ 733 00:49:46,150 --> 00:49:49,349 သူမသည် သူမ၏ နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ပျော်စေချင်သည်၊ သတိပြုမိသောအခါ 734 00:49:49,349 --> 00:49:51,030 သူမက ရည်းစားထားတော့မယ်။ 735 00:49:51,030 --> 00:49:53,184 ဒါက မိန်းမတွေ လိမ္မာပါးနပ်တယ်။ 736 00:50:03,130 --> 00:50:04,871 ဒါက ဘာလဲ။ 737 00:50:04,871 --> 00:50:07,541 တစ်ခုခု အရေးတကြီး ပေါ်လာတယ် ထင်တယ်။ 738 00:50:07,541 --> 00:50:11,514 အိုး၊ ငါတစ်ယောက်ယောက်တွေ့တယ်။ 739 00:50:11,514 --> 00:50:15,317 ဒါရိုက်တာ Park ကိုတွေ့ဖူးလား။ 740 00:50:15,317 --> 00:50:18,181 ငါ မင်းကို ဒီမှာ ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။ ဒါက ငါ့ကို ရူးသွပ်စေတယ်။ 741 00:50:18,181 --> 00:50:20,469 ငါ့စတူဒီယိုက နီးတယ်။ 742 00:50:20,469 --> 00:50:23,760 မင်းက ငါ့ကို အဲဒီကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ကူညီပေးခဲ့တယ်၊ မမှတ်မိဘူးလား? 743 00:50:23,760 --> 00:50:25,911 ဒီအရာတွေကို မေ့ပစ်ဖို့ မင်းငယ်လွန်းတယ်။ 744 00:50:25,911 --> 00:50:29,500 ဟေး အဆင်ပြေပါတယ်။ မင်း ငါနဲ့ သောက်စရာ မလိုဘူး။ 745 00:50:29,500 --> 00:50:31,889 တစ်ယောက်တည်း သောက်တတ်တယ်။ 746 00:50:31,889 --> 00:50:36,342 မီးလုံးအသစ်တစ်လုံးရတဲ့အခါ ဒါပေမယ့် အိမ်မှာ လူမရှိဘူး။ 747 00:50:36,342 --> 00:50:40,364 ပုလင်းကိုဖွင့်၍မရသော်လည်း၊ အိမ်မှာ လူမရှိ။ 748 00:50:40,364 --> 00:50:43,525 ဒါပေမယ့် အဲဒီဒေသမှာ သူခိုးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ အိမ်ထဲမှာလည်း လူမရှိဘူး၊ 749 00:50:46,688 --> 00:50:48,201 အဲဒီအကြည့်နဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 750 00:50:48,201 --> 00:50:52,253 မင်းပြောသလိုပဲ "မင်းလိုတယ်။ ကိုယ်ရံတော်က ယောက်ျားထက် ပိုပါတယ်။" 751 00:50:52,253 --> 00:50:55,030 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မင်းဘယ်တုန်းကမှ မဟုတ်ဘူး။ ထိုအရာများအကြောင်းပြောပါ။ 752 00:50:55,030 --> 00:50:57,248 မင်း တစ်ခါမှ မမေးဖူးဘူး။ 753 00:50:59,902 --> 00:51:03,284 - ဒါရိုက်တာ Park ကိုမတွေ့ခဲ့ပါ။ - ဘာလဲ? 754 00:51:03,284 --> 00:51:06,659 ငါ သူ့ကို ကြိုခေါ်ခဲ့တယ်၊ နောက်တခေါက် ဆုံကြတာပေါ့လို့ ပြောတယ်။ 755 00:51:06,659 --> 00:51:10,088 ခရီးထွက်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒါဟာ အောင်ပွဲခံတဲ့ ခရီးတစ်ခုပါ။ 756 00:51:10,088 --> 00:51:13,481 အိုတကယ်ပဲလား? 757 00:51:13,481 --> 00:51:17,527 ဟုတ်ကဲ့။ စုံတွဲတစ်တွဲအနေနဲ့ အဲဒီကိုသွားခဲ့တယ်။ 758 00:51:17,527 --> 00:51:20,141 အဲဒီခရီးစဉ်က... 759 00:51:20,141 --> 00:51:24,650 သူတို့ရဲ့ 25 နှစ်မြောက်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုပါ။ မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်။ 760 00:51:24,650 --> 00:51:26,585 သူတို့က အံ့သြစရာပါ။ 761 00:51:26,585 --> 00:51:28,536 ၂၅ နှစ်မြောက်။ အဲဒါ... 762 00:51:31,331 --> 00:51:33,969 - ထုတ်လုပ်သူ Do. - ဟုတ်တယ်? 763 00:51:33,969 --> 00:51:42,121 ပထမဆုံး မင်္ဂလာပွဲဆိုတာ သိလား။ နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို "စက္ကူမင်္ဂလာပွဲ" ဟုခေါ်သည်။ 764 00:51:42,121 --> 00:51:44,873 အဲဒါ ကောင်းကောင်းမသိပါဘူး။ 765 00:51:44,873 --> 00:51:47,791 ဒါပေမယ့် ပထမဆုံး မင်္ဂလာပွဲနဲ့ စတယ်။ နှစ်ပတ်လည်နေ့တွင် အထူးအမည်တစ်ခုရှိသည်။ 766 00:51:47,791 --> 00:51:53,802 စက္ကူဖြင့်စတင်၊ ချည်သား၊ သားရေ၊ သစ်သား... 767 00:51:53,802 --> 00:52:00,550 ဒီတော့ ပျော့တဲ့ အရာကနေ ရောက်သွားတာ။ ငွေ သို့မဟုတ် ရွှေကဲ့သို့ မာကျောသောအရာ။ 768 00:52:00,550 --> 00:52:05,228 တကယ်လား? အဲဒါက အဓိပ္ပါယ်ရှိလား။ 769 00:52:05,228 --> 00:52:09,217 အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ လင်မယားနှစ်ယောက် ပိုရင်းနှီးလာသည်။ 770 00:52:09,217 --> 00:52:11,177 အဲဒါ ပြောဖို့ ကြိုးစားနေတာ မဟုတ်လား။ 771 00:52:17,797 --> 00:52:22,668 “အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ လင်မယားနှစ်ယောက် ပိုရင်းနှီးလာမယ်။" 772 00:52:22,668 --> 00:52:24,795 ဒါဆို ရှစ်နှစ်မြောက် မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်က ဘာလဲ။ 773 00:52:24,795 --> 00:52:27,402 - ရှစ်နှစ်မြောက် မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 774 00:52:31,349 --> 00:52:33,199 ရော်ဘာ။ 775 00:52:33,199 --> 00:52:34,797 ရော်ဘာ? 776 00:52:34,797 --> 00:52:38,362 "ဘယ်တော့မှ တွဲလို့မရတဲ့ စုံတွဲ။" 777 00:52:38,362 --> 00:52:40,291 အဲဒါကို ဆိုလိုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 778 00:52:43,181 --> 00:52:47,309 ဒါရိုက်တာ Park နဲ့ သူ့ဇနီး ပြဿနာများစွာရှိခဲ့သည်။ 779 00:52:47,309 --> 00:52:49,733 ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ 25 နှစ်မြောက်ပွဲကို ကျင်းပနေပါတယ်။ နှစ်ပတ်လည်နေ့။ သူတို့က အံ့သြစရာပါ။ 780 00:52:54,690 --> 00:52:57,918 သင့်တွင် အချိန်ပို၍ လုံလောက်ပါသည်။ လက်ဆောင်ဝယ်ဖို့ Producer Do. 781 00:52:57,918 --> 00:52:59,525 ဘာလဲ? 782 00:53:07,686 --> 00:53:12,773 - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Bo Young။ ငါသွားမယ်။ - ကောင်းပြီ။ 783 00:53:12,773 --> 00:53:15,275 မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ 784 00:53:15,275 --> 00:53:16,501 ပျော်ပျော်နေပါ။ 785 00:53:18,512 --> 00:53:20,831 စကားပြောမလား? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ မင်းသူမနဲ့စကားပြောမှာလား။ 786 00:53:20,831 --> 00:53:23,728 ငါသူမကိုလက်ဆောင်ဝယ်ပေးမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုပါ။ 787 00:53:23,728 --> 00:53:25,884 ပြီးတော့ ငါတို့က ရိုးရိုးသားသားနဲ့ စကားပြောမယ်။ 788 00:53:25,884 --> 00:53:27,733 ကိတ်မုန့်အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 789 00:53:27,733 --> 00:53:29,485 ရိုးသားပါလား။ 790 00:53:29,485 --> 00:53:32,025 Soo Yeon ကို ခွင့်လွှတ်မှာလား။ 791 00:53:32,025 --> 00:53:35,137 သူပြောတာကို နားထောင်ရမယ်။ ငါသူ့ကို ခွင့်လွှတ်မှာလား ဆုံးဖြတ်ဖို့။ 792 00:53:35,137 --> 00:53:38,793 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ အလေးအနက်ထားရတော့မယ်။ သူမနှင့်စကားပြောပါ။ 793 00:53:38,793 --> 00:53:40,692 ကျွန်ုပ်တို့သည် "ရော်ဘာစုံတွဲ" ဖြစ်သည်။ 794 00:53:40,692 --> 00:53:43,721 ရော်ဘာ? အဲဒါဘာလဲ? 795 00:53:43,721 --> 00:53:46,226 အရာတစ်ခုပါပဲ။ 796 00:53:46,226 --> 00:53:50,596 ဒါကို မင်းနဲ့ ငါ ဆွေးနွေးခဲ့ပြီးပြီ၊ ငါမင်းကိုအသိပေးရုံပဲ။ 797 00:53:52,844 --> 00:53:54,525 သူ ဘယ်လိုမျိုး ဒီအတိုင်း ဆက်ထားနိုင်မလဲ။ 798 00:53:56,639 --> 00:53:58,916 ဘာဖြစ်ဖြစ်။ သူက ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ 799 00:54:02,706 --> 00:54:04,286 တစ်လုံးဝယ်ရင် တစ်လုံး အခမဲ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။ 800 00:54:04,286 --> 00:54:06,996 Jeon Ju Bibimbap ပါ။ ဝက်သားအစပ်ကြိုက်တယ်။ 801 00:54:06,996 --> 00:54:09,400 - မင်းရဲ့ ဘာလဲ? - အဲဒါကို မစားနဲ့။ 802 00:54:09,400 --> 00:54:13,047 မင်းဘာလို့ပြန်ယူတာလဲ။ 803 00:54:13,047 --> 00:54:16,824 မင်းမိန်းမနဲ့ ငြင်းခုန်နေတာလား။ 804 00:54:16,824 --> 00:54:22,097 မင်း စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံပဲ။ ဒီနေ့တစ်နေ့လုံး။ 805 00:54:22,097 --> 00:54:23,922 ငါတို့ မငြင်းခုံပါဘူး။ 806 00:54:23,922 --> 00:54:25,958 မငြင်းခုံတဲ့ စုံတွဲတွေရှိလား။ 807 00:54:25,958 --> 00:54:27,719 တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လေးစားတယ်။ 808 00:54:27,719 --> 00:54:30,168 ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စီးပွားရေးကို စိတ်မချဘူး။ 809 00:54:30,168 --> 00:54:33,409 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လေးစားမှု၊ ဒါကြောင့် မင်းသူ့လုပ်ငန်းကို စိတ်မ၀င်စားဘူး။ 810 00:54:33,409 --> 00:54:37,233 မင်း သူ့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့တာ မဟုတ်လား။ မင်းသူမကို ဂရုမစိုက်လို့လား။ 811 00:54:37,233 --> 00:54:40,623 ငါ့မိန်းမလို့ပြောနေတာလား။ ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မလား? 812 00:54:40,623 --> 00:54:44,025 နေလို့မကောင်းရင်၊ ဤအရာများကို မစားပါနှင့်။ 813 00:54:44,025 --> 00:54:45,818 အိမ်ပြန်ပြီး မင်းမိန်းမကို ကြင်နာပါ။ 814 00:54:47,989 --> 00:54:50,061 သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ kimbap ကို ယူသွားတယ်။ 815 00:54:57,235 --> 00:54:59,583 မင်းလုပ်ထားတဲ့အရာကို ငါစားချင်တယ်။ 816 00:54:59,583 --> 00:55:02,646 Yoon Ki အိမ်ပြန်မှာလား။ Ah Ra ၊ Yoon Ki အိမ်ပြန်နေပြီ ။ 817 00:55:02,646 --> 00:55:04,302 ငါ့မှာ လုပ်စရာတွေ ပိုများတယ်။ 818 00:55:04,302 --> 00:55:08,327 နောက်ထပ် လုပ်စရာတွေ ရှိသေးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နောက်မှဖုန်းဆက်မယ်။ 819 00:55:19,233 --> 00:55:21,635 ချစ်လေး၊ ခဏစောင့်။ ငါ မကြာခင်ရောက်မယ်။ 820 00:55:39,547 --> 00:55:41,425 မင်းအိမ်မပြန်ဘူးလား 821 00:55:41,425 --> 00:55:43,641 - ငါ့မှာ လုပ်စရာရှိတယ်။ - အိုး။ 822 00:55:43,641 --> 00:55:46,103 ငါမင်းကိုဘာမှလုပ်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။ မင်းမှာလုပ်စရာတွေရှိလား။ 823 00:55:46,103 --> 00:55:48,820 - သင်ကရော? - ငါညစာစားပွဲရှိတယ်။ 824 00:55:48,820 --> 00:55:52,813 - မည်သူနှင့်? - ထုတ်လုပ်သူများနှင့်။ 825 00:55:52,813 --> 00:55:54,340 ထုတ်လုပ်သူများ? 826 00:56:13,550 --> 00:56:16,184 အိုး၊ ကံမကောင်းပါဘူး။ 827 00:56:16,184 --> 00:56:18,608 - ကံမကောင်းပါဘူး။ - ကံမကောင်းတာ ဘာလဲ? 828 00:56:18,608 --> 00:56:20,585 တစ်ခုခုပေါ့။ 829 00:56:20,585 --> 00:56:24,110 - ငါဒီမှာနေပါရစေ။ - ငါတို့ အစည်းအဝေး လုပ်နေတယ်။ 830 00:56:24,110 --> 00:56:27,262 ဆက်လုပ်ပါ။ ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ 831 00:56:27,262 --> 00:56:30,481 - ဆက်လုပ်ပါ။ - ဒါဆို မင်းလုပ်ချင်လား။ 832 00:56:30,481 --> 00:56:32,989 ဇနီးသည်ကြားက စကားပြောတာကို မှတ်တမ်းတင်တယ်။ သူစိမ်းလား? 833 00:56:32,989 --> 00:56:36,449 - ဒီနည်းက ပိုရှင်းပါတယ်။ - ခဏနေ။ 834 00:56:36,449 --> 00:56:41,150 ဟမ်? နင်တို့သွားမယ်။ အဖမ်းခံရတယ်။ 835 00:56:41,150 --> 00:56:43,782 ဆက်သွယ်ရေးလျှို့ဝှက်အက်ဥပဒေ။ အပိုဒ် ၁၄-၁။ 836 00:56:43,782 --> 00:56:46,702 မည်သူမျှ အသံသွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းတို့ထိခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ 837 00:56:46,702 --> 00:56:50,050 အခြားသူ၏ သီးသန့်ခေါ်ဆိုမှုများ။ 838 00:56:50,050 --> 00:56:54,121 အဲဒီဥပဒေကို ချိုးဖောက်ရင် မင်းကို ကြားနိုင်တယ်။ ထောင်ဒဏ် တစ်နှစ်နဲ့ ဆယ်နှစ်။ 839 00:56:54,121 --> 00:56:56,449 - အဲဒါတရားမဝင်လား။ - အဲဒါက မင်းအတွက် တရားဝင်လား။ 840 00:56:56,449 --> 00:56:58,577 လျှို့ဝှက်ကင်မရာတွေကော။ 841 00:56:58,577 --> 00:57:01,244 အဲဒါကို "hidden camera" လို့ခေါ်တယ်။ ဒါဟာတရားဝင်မဟုတ်ပါဘူး။ 842 00:57:01,244 --> 00:57:03,867 လျှို့ဝှက်ကင်မရာဖြင့် ရိုက်ကူးခြင်းသည် တရားမဝင်ပါ။ 843 00:57:03,867 --> 00:57:06,809 သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ တိပ်ခွေကို အသုံးပြုခြင်း။ တရားမဝင်ပါဘူး။ 844 00:57:06,809 --> 00:57:09,998 ပုံတူလုပ်ပိုင်ခွင့်တွေရလာတဲ့အခါ ပြဿနာတွေတက်ပါတယ်။ ရောနှောမှု၌၎င်းသည်အလွန်ရှုပ်ထွေးသည်။ 845 00:57:09,998 --> 00:57:12,380 ကားထဲမှာ black box ကကော? 846 00:57:12,380 --> 00:57:16,320 ထူးခြားတာကလွဲလို့ပေါ့။ အခြေအနေတွေက အဆင်ပြေပါတယ်။ 847 00:57:16,320 --> 00:57:19,643 ပြီးရင် သုံးသင့်တယ်။ သူတို့ကားတွေရဲ့ အနက်ရောင်သေတ္တာတွေ။ 848 00:57:19,643 --> 00:57:23,481 နေထိုင်ဖို့ မစီစဉ်ဘူးဆိုရင် ကားထဲမှာ မင်းဘာမှ မရဘူး။ 849 00:57:23,481 --> 00:57:25,150 ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ 850 00:57:25,150 --> 00:57:27,853 မင်းလူမိုက်။ 851 00:57:27,853 --> 00:57:29,994 odometer ကိုကြည့်ရုံပါပဲ။ 852 00:57:29,994 --> 00:57:31,777 အဲဒီ odometer တွေက မလိမ်ပါဘူး။ 853 00:57:31,777 --> 00:57:37,356 "ချစ်လေး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ" "ကျွန်တော် Chungdamdong မှာ အစည်းအဝေးသွားခဲ့တယ်။" 854 00:57:37,356 --> 00:57:40,356 Chungdamdong သည် 15 ကီလိုမီတာဖြစ်သည်။ အိမ်နှင့်ဝေး။ 855 00:57:40,356 --> 00:57:42,492 ဒါပေမယ့် odometer ကိုကြည့်တဲ့အခါ၊ ကီလိုမီတာ ၅၀ လို့ပြောပါတယ်။ 856 00:57:42,492 --> 00:57:44,514 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 857 00:57:44,514 --> 00:57:48,728 သူမထက်ဝေးသောတစ်နေရာသို့သွားခဲ့သည်။ Chungdamdong 858 00:57:48,728 --> 00:57:50,989 နောက်တစ်ခု။ ဟိုလူတွေ မိုတယ်သွား 859 00:57:50,989 --> 00:57:56,202 အဲဒီအမှတ်အသားရှိတယ်။ ကားရှေ့။ 860 00:57:56,202 --> 00:57:58,067 အမြဲဂရုမစိုက်တဲ့လူတွေ ထိုအရာများကို သတိရပါ။ 861 00:57:58,067 --> 00:57:59,878 ဒါပေမယ့် ငါတို့က အားသာချက်တွေမို့ပါ။ 862 00:57:59,878 --> 00:58:01,847 ကားနောက်ခန်းကို ကြည့်တယ်။ ပန်းကန်ပြား။ 863 00:58:01,847 --> 00:58:05,123 မိုတယ်ကိုသွားတဲ့အခါ၊ သူတို့သည် သင်၏ပန်းကန်ကို ဝှက်ထားကြ၏။ 864 00:58:05,123 --> 00:58:09,311 ပြီးတော့ နေရာတိုင်းက ပန်းကန်ပြားကို မျှော်လင့်တယ်။ ဖုန်မှုန့်များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ 865 00:58:09,311 --> 00:58:12,097 ဒါပေမယ့် သင့်ကားကို ဆေးကြောရုံပါပဲ။ 866 00:58:12,097 --> 00:58:14,576 အဲဒါကြောင့် ဘယ်တော့မှ မတိုးတက်ဘူး။ 867 00:58:14,576 --> 00:58:19,054 အပြင်မထွက်ခင် ကျွန်တော့်မိန်းမက ကားဆေးတယ်။ 868 00:58:19,054 --> 00:58:22,257 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မိန်းမ ကားရေဆေးတယ်။ ဆေးပြီးသား။ 869 00:58:22,257 --> 00:58:25,791 အဲဒါ 100 ရာခိုင်နှုန်း။ 870 00:58:25,791 --> 00:58:27,668 နောက်ဆုံးတစ်ချက်။ 871 00:58:27,668 --> 00:58:29,335 - ရော့ခ်။ - ရော့ခ်? 872 00:58:29,335 --> 00:58:31,179 မိုတယ်အားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ဝင်ပေါက်များကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ကျောက်စရစ်ခဲများနှင့်။ 873 00:58:31,179 --> 00:58:34,639 မင်းဘာလို့ ကျောက်စရစ်ခဲတွေ ကပ်နေရတာလဲ။ မင်းရဲ့တာယာမှာလား။ 874 00:58:34,639 --> 00:58:36,666 အဲဒါက သက်သေပဲ။ 875 00:58:36,666 --> 00:58:39,996 "သူ မိုတယ်ကို သွားတယ်။" 876 00:58:39,996 --> 00:58:44,034 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ သဘောကျနေတဲ့ မျက်လုံးတွေလား? 877 00:58:44,034 --> 00:58:47,800 ဒါတွေအားလုံးက သူ့အတွေ့အကြုံတွေပါ။ သူမတူဘူး။ 878 00:58:47,800 --> 00:58:51,489 စာရေးဆရာ Kwon။ ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ ငါအဲဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး။ 879 00:58:51,489 --> 00:58:54,021 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီလို မပြောဖြစ်ခဲ့ဘူး။ 880 00:58:54,021 --> 00:58:56,527 ဒါက ပျော်စရာမဟုတ်ဘူးလား။ 881 00:58:56,527 --> 00:58:59,353 Sherlock ရဲ့ အရေးကိစ္စလိုပါပဲ။ 882 00:58:59,353 --> 00:59:02,413 ငါတို့လုပ်နိုင်ရင် ပျော်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှာ ဒီလိုမျိုး 883 00:59:02,413 --> 00:59:05,684 မင်းက ငါ့ကို တီဗီမှာ မြင်စေချင်သလား။ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှာ? 884 00:59:05,684 --> 00:59:08,125 ဒါပေမယ့် သူ့မှာ အချိန်မရှိဘူး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 885 00:59:08,125 --> 00:59:10,074 မကောင်းတဲ့အကြံတစ်ခုလို့ မထင်ပါဘူး။ 886 00:59:10,074 --> 00:59:13,498 ဥပဒေအကြံဉာဏ်တွေလည်း ရနိုင်တယ်။ 887 00:59:13,498 --> 00:59:15,958 မအားလပ်ဘူး။ 888 00:59:24,161 --> 00:59:28,871 မှန်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် "ရော်ဘာစုံတွဲ" ဖြစ်သည်။ 889 00:59:31,056 --> 00:59:32,786 ရော်ဘာစုံတွဲတစ်တွဲ။ 890 00:59:36,230 --> 00:59:39,641 သူမအမြဲတမ်းလုပ်ပုံပါပဲ။ နှစ်ပတ်လည်နေ့များတွင် 891 00:59:39,641 --> 00:59:43,114 သူမက အရသာတစ်ခုခု ချက်နေလိမ့်မယ်။ ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။ 892 00:59:43,114 --> 00:59:46,215 ကောင်းပြီ။ ဒါကို အခွင့်အရေးတစ်ခုအနေနဲ့ ယူကြပါစို့ 893 00:59:46,215 --> 00:59:49,476 မိမိကိုယ်ကို သတိပေးရန် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဘယ်လောက်ချစ်လဲ။ 894 00:59:49,476 --> 00:59:51,175 ထိုအခါ လေသည် ရပ်သွားလိမ့်မည်။ 895 00:59:51,175 --> 00:59:54,929 နောက်တဖန်ငါတို့ပျော်နိုင်သည်။ 896 00:59:54,929 --> 00:59:56,501 ဟုတ်တယ် Soo Yeon? 897 01:00:05,007 --> 01:00:06,585 အိမ်မှာနေတယ်။ 898 01:00:15,382 --> 01:00:18,329 ဒါက ဘာလဲ။ 899 01:00:18,329 --> 01:00:20,056 ဒါက အံ့သြစရာလား။ 900 01:00:22,925 --> 01:00:24,911 မီးဖွင့်တော့မယ်။ 901 01:00:24,911 --> 01:00:26,463 အဆင်ပြေလား? 902 01:00:36,882 --> 01:00:39,954 ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူးလား? 903 01:00:39,954 --> 01:00:41,547 ဟန်နီ။ 904 01:00:44,436 --> 01:00:45,963 Joon Soo... 905 01:00:49,585 --> 01:00:51,346 သူတို့ ဘယ်သွားကြတာလဲ။ 906 01:00:55,731 --> 01:00:58,097 ငါတို့ Joon Soo ရဲ့ သူငယ်ချင်းဆီ သွားမယ်။ မွေးနေ့ပါတီ။ 907 01:00:58,097 --> 01:01:00,032 ကျွန်ုပ်တို့သည် ထိုနေရာတွင် အိပ်စက်နေပါမည်။ 908 01:01:00,032 --> 01:01:03,375 တိုတောင်းတဲ့သတိပေးချက်အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။ သင့်တွင် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက ကျွန်ုပ်အား ပြောပြပါ။ 909 01:01:03,375 --> 01:01:06,880 ချစ်ခင်ရပါသော Yoon Woo 910 01:01:06,880 --> 01:01:09,588 မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 911 01:01:19,103 --> 01:01:21,605 ဟုတ်တယ် ချစ်သူ။ 912 01:01:21,605 --> 01:01:24,083 ဒါက ဘာလဲ။ မင်းဒီနေ့အိမ်ပြန်မလာဘူးလား 913 01:01:24,083 --> 01:01:28,018 Joon Soo ရဲ့သူငယ်ချင်းက မွေးနေ့ပွဲလုပ်နေတယ်။ ပါတီ။ ငါတို့ အိပ်တော့မယ်။ 914 01:01:28,018 --> 01:01:29,708 မနက်စာမစားခင် လာခဲ့မယ်။ 915 01:01:29,708 --> 01:01:34,650 - ဟေး Soo Yeon။ ဒီနေ့ဟာ... - ဒီနေ့? ဘာလဲ? 916 01:01:34,650 --> 01:01:39,096 ငါ မင်းနဲ့ ညစာစားမယ်။ 917 01:01:39,096 --> 01:01:41,398 ငါ မင်းအတွက် ညစာ လုပ်ထားတယ်။ 918 01:01:42,672 --> 01:01:44,547 ဟုတ်ပြီ 919 01:01:51,768 --> 01:01:55,208 ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို မေ့သွားသည်။ 920 01:01:59,396 --> 01:02:01,083 Yoon Woo မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 921 01:02:01,083 --> 01:02:02,831 Yoon Woo မွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 922 01:02:02,831 --> 01:02:06,268 - ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ Yoon Woo။ - ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 923 01:02:06,268 --> 01:02:07,976 - ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ - အများကြီးပဲ။ 924 01:02:07,976 --> 01:02:10,222 - ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ - ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။ 925 01:02:26,465 --> 01:02:30,199 "ရော်ဘာစုံတွဲ"? အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ 926 01:02:30,199 --> 01:02:32,554 ရင်းနှီးမှုလား? အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ 927 01:02:34,610 --> 01:02:37,360 သူနဲ့ စကားမပြောချင်ရင်တောင်မှ ပြောလို့မရဘူး။ 928 01:02:55,963 --> 01:02:57,581 [မစ္စတာ Do Hyun Woo က ကျွန်တော်တို့ကို ပို့လိုက်တယ်။ မစ္စ Jung Soo Yeon ၏] 929 01:02:57,581 --> 01:02:59,326 [ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းနှင့် စာသားမက်ဆေ့ခ်ျများ သင့်အီးမေးလ်သို့။] 930 01:03:12,766 --> 01:03:14,335 ကောင်းပြီ။ 931 01:03:14,335 --> 01:03:16,170 ဒီနေ့ပဲ အဆုံးသတ်လိုက်ရအောင်။ 932 01:03:26,152 --> 01:03:29,625 [ Jung Soo Yeon။ ခေါ်ဆိုမှုနှင့် စာတိုမှတ်တမ်း။] 933 01:03:32,293 --> 01:03:34,264 [ Jung Soo Yeon။ ခေါ်ဆိုမှုနှင့် စာတိုမှတ်တမ်း။] 934 01:03:38,199 --> 01:03:40,347 [ဖျက်ရန်] [စာတိုကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။] 935 01:04:02,175 --> 01:04:04,989 ဒီဝက်ဝံကို ငါဖမ်းမယ်။ ဒီနေ့ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 936 01:04:15,166 --> 01:04:17,172 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 937 01:04:17,172 --> 01:04:18,713 ဟေ့။ 938 01:04:18,713 --> 01:04:22,340 ဟေ့။ ပေးလိုက်ပါ။ 939 01:04:25,067 --> 01:04:27,467 ပေးလိုက်ပါ။ 940 01:04:27,467 --> 01:04:29,400 ပေးလိုက်ပါ။ 941 01:04:33,056 --> 01:04:37,822 တိတ်တိတ်နေပါ။ ငါ့ဝက်ဝံကိုပေးပါ။ 942 01:04:37,822 --> 01:04:41,518 ဟေ့၊ ငါ့ကိုပေး။ 943 01:04:41,518 --> 01:04:43,099 ပေးလိုက်ပါ။ 944 01:04:43,099 --> 01:04:45,427 - ငါ့ကိုပေးပါ။ - ကျေးဇူးပြု။ 945 01:04:45,427 --> 01:04:47,905 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 946 01:04:47,905 --> 01:04:52,414 အိုး၊ မင်းက ပိုင်ရှင်လား။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါက ပိုင်ရှင်ပါ။ 947 01:04:52,414 --> 01:04:56,460 သြော်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို ကြည့်ရှုလော့။ ဝက်ဝံက ဒီမှာပိတ်နေတယ်။ 948 01:04:56,460 --> 01:04:59,135 မင်းက ဘယ်လိုမျိုး ကန်နိုင်တာလဲ။ 949 01:04:59,135 --> 01:05:03,199 အဲဒါကို ကျွန်တော် မထုတ်နိုင်လို့။ ငါ့ကို အခုပဲ ပေးလိုက်ပါ။ 950 01:05:03,199 --> 01:05:07,009 မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ မင်းကိုပေးလိုက်ပါ။ ပြုတ်ကျရင် မင်းကို ငါပေးမယ်။ 951 01:05:07,009 --> 01:05:10,621 သခင်၊ ငါအဲဒါကိုထုတ်ဖို့အများကြီးသုံးစွဲခဲ့တယ်။ 952 01:05:10,621 --> 01:05:12,637 အဲဒါ မသိဘူး။ 953 01:05:12,637 --> 01:05:15,731 - မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ - ငါ့ကို အခုပဲ ပေးလိုက်ပါ။ 954 01:05:15,731 --> 01:05:18,152 မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 955 01:05:19,943 --> 01:05:21,543 ခင်ဗျာ။ 956 01:05:22,536 --> 01:05:26,648 ကျွန်တော်က ပုံမှန်ဖောက်သည်တစ်ယောက်ပါ။ ခဏကြာခဲ့ပြီ။ 957 01:05:26,648 --> 01:05:30,427 လွန်ခဲ့တဲ့ ရှစ်နှစ်ကတည်းက၊ ကျွန်ုပ်သည် ပုံမှန်ဖောက်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 958 01:05:30,427 --> 01:05:34,786 ယနေ့ခေတ်တွင် ဤအရာများကို မည်သူလုပ်သနည်း။ ခေတ်မမီဘူး။ 959 01:05:38,213 --> 01:05:40,108 ခင်ဗျာ။ 960 01:05:40,108 --> 01:05:45,114 ကန်တာလား ဒါမှမဟုတ် တုတ်နဲ့ထိုးတာလား ။ 961 01:05:45,114 --> 01:05:48,202 လုံ့လဝီရိယရှိရုံနှင့် အလုပ်ကြိုးစားတယ်။ 962 01:05:51,684 --> 01:05:55,443 ငါသိရင် နင့်လိုပဲ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ ဒီဟာက ရှုပ်ပွနေသလိုပဲ၊ 963 01:05:55,443 --> 01:05:58,297 ဒါက ဘာလဲ။ 964 01:05:58,297 --> 01:06:03,054 ပိုက်ဆံနဲ့ အမဲသားဝယ်ရင် ငါ ဒီစက်မှာ ကုန်သွားပြီ 965 01:06:03,054 --> 01:06:05,635 လူ 100 ကို ကျွေးလို့ရတယ်။ 966 01:06:05,635 --> 01:06:08,315 ငါ့ဥစ္စာကို ပေးလော့။ 967 01:06:08,315 --> 01:06:12,422 - ကောင်းပြီ။ သွားတော့။ - မင်းငါ့ကို ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။ 968 01:06:12,422 --> 01:06:14,943 မင်းငါ့ကို ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး။ 969 01:06:17,349 --> 01:06:21,304 ဒါကို မင်းငါ့ကို မလုပ်နိုင်ဘူး သခင်။ 970 01:06:24,025 --> 01:06:28,739 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 971 01:06:28,739 --> 01:06:33,253 ငါဘာမှားခဲ့လဲ 972 01:06:33,253 --> 01:06:36,242 ငါဘာမှားသွားတာလဲ။ 973 01:06:36,242 --> 01:06:38,550 ငါဘာလုပ်တာလဲ... 974 01:06:38,550 --> 01:06:40,550 ငါဘာလုပ်တာလဲ... 975 01:06:44,588 --> 01:06:46,239 ငါဘာမှားသွားတာလဲ။ 976 01:06:52,210 --> 01:06:57,829 ယနေ့။ ငါ့မိန်းမ ငါ့ကို လိမ်မှာလား။ 977 01:06:57,829 --> 01:07:02,384 ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ၃ နာရီမှာ။ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှာ သူ့ကိုဖမ်းမယ်။ 978 01:07:02,384 --> 01:07:07,800 အဲဒီမှာ သင်္ဘောစီးမယ်။ အဲဒီလူကို ရိုက်တယ်။ 979 01:07:07,800 --> 01:07:11,148 ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါ့လုပ်ရပ်တွေက တရားမျှတတယ်ဟုတ်လား။ 980 01:07:18,458 --> 01:07:22,416 [ ငါ့မိန်းမ မရောက်မချင်း 10 နာရီ ကျန်သေးတယ်။ လျှို့ဝှက်အချစ်ရေး။] 981 01:07:25,608 --> 01:07:35,608 DramaFever ၏ စာတန်းထိုးများ 982 01:07:47,297 --> 01:07:50,076 - မင်းတကယ်သွားရမှာလား။ - ငါ့အတွက် တစ်ရက်ပဲရှိသေးတယ်။ 983 01:07:50,076 --> 01:07:53,217 ဘာလဲ? ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ယနေ့နှင့် ပတ်သက်နေပါသည်။ 984 01:07:53,217 --> 01:07:55,436 အဲဒီဟိုတယ်ထဲကို သင်္ဘောနဲ့ အဲဒီလူကို ရိုက်တယ်။ 985 01:07:55,436 --> 01:07:57,000 ပြီး အရာအားလုံးကို အဆုံးသတ်ပါ။ 986 01:07:57,000 --> 01:08:00,358 အဖေနဲ့အမေ ခွဲခွာရင် သင်ဘယ်သူနဲ့နေမလဲ။ 987 01:08:00,358 --> 01:08:02,414 အဖေ အဆင်ပြေပါတယ်။ 988 01:08:04,856 --> 01:08:06,909 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 989 01:08:06,909 --> 01:08:11,778 ဘာဖြစ်မလဲ ဆိုတာကို စိုးရွံ့ပြီး စိုးရိမ်နေတယ်။ အနာဂတ်တွင် ဖြစ်ပျက်မည်။ 990 01:08:11,778 --> 01:08:15,734 Yoon Ki က မင်းကို လှည့်စားနေတယ်ဆိုရင် မင်းဘာလုပ်မလဲ။ 991 01:08:15,734 --> 01:08:19,925 နေသမျှတော့ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ သူဖမ်းမမိဘူး။ 992 01:08:19,925 --> 01:08:22,082 တကယ်တော့ သူ မကြိုးစားဘူး။ get ဆိုသည်မှာ 993 01:08:22,082 --> 01:08:25,969 သူ ငါ့အတွက် ခံစားချက်တွေ ကျန်နေသေးတယ်။ အခွင့်အရေးရှိပါသေးတယ်။ 994 01:08:25,969 --> 01:08:28,038 ဒါကို ယုံချင်တယ်။ 995 01:08:28,038 --> 01:08:30,126 ရှေ့နေ Choi ၏ဇနီးအကြောင်း။ 996 01:08:30,126 --> 01:08:32,194 ကျွန်တော် အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 997 01:08:32,194 --> 01:08:36,877 - ဘာလဲ? - ငါ့မှာ အတွေ့အကြုံနည်းနည်းရှိတယ်။ 998 01:08:36,877 --> 01:08:39,465 ကျွန်ုပ်၏လက်တွဲဖော်သည် ကျွန်ုပ်အား လှည့်စားခဲ့သည်။ 999 01:08:39,465 --> 01:08:43,912 တကယ်ချစ်ရင်... မရပ်သင့်ပါဘူး။ 1000 01:08:43,912 --> 01:08:48,033 သူနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်တာတောင်မှ၊ အဲဒါကို ရှင်းအောင်ပြောသင့်တယ်။ 1001 01:08:48,033 --> 01:08:52,585 Jung Soo Yeon ဒီကိုမလာနဲ့။ သင် လာ၊ ငါတို့ပြီးပြီ။ ဒါကြောင့် ဒီကိုမလာနဲ့။